Meer nummers van Jessie Ware
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, mengingenieur, componist, tekstschrijver, achtergrondzanger: Stuart Price
Zanger, componist, tekstschrijver: Jessie Ware
Componist Tekstschrijver, achtergrondzanger: Clarence Coffee Jr.
Meesteringenieur: Stuart Hawkes
Songtekst en vertaling
Origineel
Free yourself
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please yourself?
If it feels so good, then don't you, baby
Don't you stop, don't stop
Don't stop, baby, don't you
Don't stand there waiting all of your life
For the night to come and find you
The clock is ticking, baby, now is the time
For someone to come and hold you
You are a name, not a number, extraordinary colors
Don't ya hide undercover, baby
Free yourself
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (please) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you, baby
Don't you stop, don't stop
Don't stop, baby, don't you
No complications, distractions
Reactions, no retractions
Only obsessions, motivations
Investigations, there's new information
You are a name, not a number, extraordinary colors
Don't you hide under covers, baby
Free yoursеlf
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (pleasе) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you stop
Free (free) yourself (yourself)
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (please) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you, baby
Don't you stop, don't stop
Don't stop, baby, don't you
If you feel it (ah), if you feel it, take it (over)
If you feel it (ah), if you feel it, take it (over)
If you feel it (ah), if you feel it, take it (over)
If you feel it (ah), if you feel it, take it (don't tease me)
If you feel it (don't), if you feel it, take it (don't tease me)
If you feel it (don't), if you feel it, take it (don't tease me)
If you feel it (don't), if you feel it, take it (don't tease me)
If you feel it (don't), if you feel it, take it
You've got to free yourself
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (please) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you stop
Free (free) yourself (yourself)
Keep on moving up that mountaintop
Why don't you please (please) yourself (yourself)?
If it feels so good, then don't you, baby
Don't you stop, don't stop
Don't stop, baby, don't you
Nederlandse vertaling
Bevrijd jezelf
Blijf die bergtop beklimmen
Waarom behaag je jezelf niet?
Als het zo goed voelt, doe jij dat dan niet, schat
Stop niet, stop niet
Stop niet, schatje, nietwaar?
Blijf daar niet je hele leven wachten
Dat de nacht komt en je vindt
De klok tikt, schat, nu is het tijd
Dat iemand je komt vasthouden
Je bent een naam, geen nummer, buitengewone kleuren
Verstop je niet undercover, schat
Bevrijd jezelf
Blijf die bergtop beklimmen
Waarom behaag je jezelf (jezelf) niet?
Als het zo goed voelt, doe jij dat dan niet, schat
Stop niet, stop niet
Stop niet, schatje, nietwaar?
Geen complicaties, afleiding
Reacties, geen intrekkingen
Alleen obsessies, motivaties
Onderzoek, er is nieuwe informatie
Je bent een naam, geen nummer, buitengewone kleuren
Verstop je niet onder de dekens, schat
Bevrijd jezelf
Blijf die bergtop beklimmen
Waarom behaag je jezelf (jezelf) niet?
Als het zo goed voelt, stop dan niet
Gratis (gratis) jezelf (jezelf)
Blijf die bergtop beklimmen
Waarom behaag je jezelf (jezelf) niet?
Als het zo goed voelt, doe jij dat dan niet, schat
Stop niet, stop niet
Stop niet, schatje, nietwaar?
Als je het voelt (ah), als je het voelt, neem het dan over (over)
Als je het voelt (ah), als je het voelt, neem het dan over (over)
Als je het voelt (ah), als je het voelt, neem het dan over (over)
Als je het voelt (ah), als je het voelt, neem het dan (plaag me niet)
Als je het voelt (niet doen), als je het voelt, neem het dan (plaag me niet)
Als je het voelt (niet doen), als je het voelt, neem het dan (plaag me niet)
Als je het voelt (niet doen), als je het voelt, neem het dan (plaag me niet)
Als u het voelt (niet doen), als u het voelt, neem het dan
Je moet jezelf bevrijden
Blijf die bergtop beklimmen
Waarom behaag je jezelf (jezelf) niet?
Als het zo goed voelt, stop dan niet
Gratis (gratis) jezelf (jezelf)
Blijf die bergtop beklimmen
Waarom behaag je jezelf (jezelf) niet?
Als het zo goed voelt, doe jij dat dan niet, schat
Stop niet, stop niet
Stop niet, schatje, nietwaar?