Meer nummers van Audio Chateau
Meer nummers van Dana Dentata
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Audio Chateau & Dana Dentata
Componist, tekstschrijver: Jeffrey Curtis Peters
Bas, drums, gitaar, programmeur, mengingenieur, producer, opnametechnicus, vocale producer: Jeff Peters
Componist, tekstschrijver, producer, opnametechnicus: Jared Gutstadt
Gitaar: Jesse Siebenberg
Masteringingenieur: Eric Boulanger
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Never say never, together forever.
We could be better if you let us, you let us. No separations, no reservations.
Bad decisions without hesitations. One more hit, one more line, no more lies.
Let's just die, let's just die.
Let's just die, let's just die.
You got reservations, but you got nowhere to go.
Deadly destinations, always fast and never slow.
You got toxic relations.
Toxic relations. Toxic relations.
Reservations won't let it go.
Yeah, we used to love one another. Now we just burn it down.
We used to have our souls, but the devil's got them now.
Co-dependence that won't let us let go of each other's hands.
One more hit, one more line, no more lies.
Let's just die, let's just die, let's just die. You got reservations, but you got nowhere to go.
Deadly destinations, always fast and never slow.
You got toxic relations.
Toxic relations. Toxic relations.
Reservations won't let it go. Oh-oh-oh.
Together, together forever. We're stuck together whenever, wherever.
Toxic relations. Bad reservations.
Toxic relations.
Bad reservations.
Nederlandse vertaling
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Zeg nooit nooit, voor altijd samen.
We zouden beter kunnen zijn als je het ons toestaat, je laat het ons. Geen scheidingen, geen reserveringen.
Zonder aarzeling slechte beslissingen. Nog één treffer, nog één regel, geen leugens meer.
Laten we gewoon sterven, laten we gewoon sterven.
Laten we gewoon sterven, laten we gewoon sterven.
Je hebt reserveringen, maar je kunt nergens heen.
Dodelijke bestemmingen, altijd snel en nooit langzaam.
Je hebt giftige relaties.
Giftige relaties. Giftige relaties.
Reserveringen laten het niet los.
Ja, vroeger hielden we van elkaar. Nu branden we het gewoon af.
Vroeger hadden we onze zielen, maar de duivel heeft ze nu.
Co-afhankelijkheid die ervoor zorgt dat we elkaars handen niet loslaten.
Nog één treffer, nog één regel, geen leugens meer.
Laten we gewoon sterven, laten we gewoon sterven, laten we gewoon sterven. Je hebt reserveringen, maar je kunt nergens heen.
Dodelijke bestemmingen, altijd snel en nooit langzaam.
Je hebt giftige relaties.
Giftige relaties. Giftige relaties.
Reserveringen laten het niet los. Oh-oh-oh.
Samen, voor altijd samen. We zitten altijd en overal aan elkaar vast.
Giftige relaties. Slechte reserveringen.
Giftige relaties.
Slechte reserveringen.