Beschrijving
Het nummer is als een zacht gefluister in een donkere kamer waar slechts twee mensen zijn en alles om hen heen verdwijnt. Het gaat over liefde die geen woorden nodig heeft, maar gewoon bestaat en de ruimte tussen jullie vult. Een subtiele, ontroerende melodie over hoe belangrijk het is om dicht bij elkaar te zijn, hoe graag je samen door het leven wilt gaan, ondanks alle onvolkomenheden. In elke akkoord voel je dat ‘ik hou van je’ niet zomaar een zin is, maar de zin van alles. De tijd vertraagt als je dit hoort en je hart antwoordt met diezelfde zachte, maar oprechte woorden die in de tekst verborgen liggen.
Songtekst en vertaling
Origineel
Cinta aku bukanlah sempurna
tapi bisa jadikan… kamu yang indah
ku percaya tuhan berikan
Cinta dalam hidupku ada kamu
waktu ku berbisik
ku ingin kau bersama
jalani cinta… dengan aku
Aku Cinta kamu
sungguh hati, rasa rindu bila bersama
cinta hanya untuk mu,
yang paling aku cintai..
Semoga kekal Cinta kau dan Aku
Slamanya bahgia, sampai ujung waktu ku..
Terlalu cinta tiap detik waktu..
Aku Cinta kamu…
Rasa ingin bersama…
Cinta hanya untuk mu
yang paling ku cintai…
Nederlandse vertaling
Mijn liefde is niet perfect
maar kan van jou… een schoonheid maken
Ik geloof dat God geeft
Liefde in mijn leven, jij bent er
Als ik fluister
wil ik jou bij me
de liefde beleven… met mij
Ik hou van jou
echt waar, het verlangen als we samen zijn
liefde alleen voor jou,
van wie ik het meest houd..
Moge de liefde van jou en mij eeuwig zijn
Voor altijd gelukkig, tot het einde van mijn tijd..
Zo verliefd elke seconde van de tijd..
Ik hou van jou…
Het gevoel om samen te zijn…
Liefde alleen voor jou
van wie ik het meest houd…