Beschrijving
Soms heb je geen instructies nodig, maar gewoon ‘Here's to hope’. Zonder grote woorden, zonder motiverende posters, zonder beloftes dat ‘alles goed komt’. Want niemand weet wat er gaat gebeuren. Maar je bent niet alleen. Dit nummer klinkt als een innerlijke handdruk met jezelf. Als de week in het honderd loopt, als het lijkt alsof alles mis is en zelfs de weg naar de keuken al een prestatie is. En dan komt dit nummer op en ineens is het alsof iemand je omhelst. Zonder woorden, gewoon dichtbij. Muziek is hier geen medicijn en geen pathos. Het is als een zin van een vriend die je niet bij de deur hoeft te wachten. Hij is er al. Hij zingt gewoon mee.
Songtekst en vertaling
Origineel
Drifting for weeks
Feeling a little bit lost
Wish I could be
Everything that I’m not
Dragged down so deep
Into dangerous thoughts
Out of touch and when I think I’ve had enough
Here’s to hope
Here’s to giving it your best
When you don’t know
What’s gonna happen next
We’re not alone
In this beautiful mess
And when your highs turn into lows
When you feel like letting go
Here’s to hope
Ooh woah ohhh
Here’s to hope
Here’s to hope
We’re not alone
In this beautiful mess
And when your highs turn into lows
When you feel like letting go
Here’s to hope
And when your highs turn into lows
When you feel like letting go
Here’s to hope
And when your highs turn into lows
When you feel like letting go
Here’s to hope
Can’t see my path
But I know that it’s there
Life moves so fast
We’re running on air
Might burn and crash
But i'll never be scared
Always end up where I’m supposed to be
Here’s to hope
Here’s to giving it your best
When you don’t know
What’s gonna happen next
We’re not alone
In this beautiful mess
And when your highs turn into lows
When you feel like letting go
Here’s to Hope
And when your highs turn into lows
When you feel like letting go
Here’s to hope
Here’s to giving your best
When you don’t know
What’s gonna happen next
You’re not alone
In this beautiful mess
And when your highs turn into lows
When you feel like letting go
Here’s to hope
Nederlandse vertaling
Wekenlang aan het zwerven
Voel me een beetje verloren
Wou dat ik kon zijn
Alles wat ik niet ben
Zo diep naar beneden getrokken
In gevaarlijke gedachten
Geen contact meer en als ik denk dat ik genoeg heb gehad
Hier is op hoop
Hier is op je best doen
Als je niet weet
Wat er hierna gaat gebeuren
We zijn niet alleen
In deze prachtige chaos
En als je hoogtepunten omslaan in dieptepunten
Als je het gevoel hebt dat je los wilt laten
Hier is op hoop
Ooh woah ohhh
Hier is op hoop
Hier is op hoop
We zijn niet alleen
In deze prachtige chaos
En als je hoogtepunten omslaan in dieptepunten
Als je het gevoel hebt dat je los wilt laten
Hier is op hoop
En als je hoogtepunten omslaan in dieptepunten
Als je het gevoel hebt dat je los wilt laten
Hier is op hoop
En als je hoogtepunten omslaan in dieptepunten
Als je het gevoel hebt dat je los wilt laten
Hier is op hoop
Kan mijn pad niet zien
Maar ik weet dat het er is
Het leven gaat zo snel
We rennen in de lucht
Kan verbranden en crashen
Maar ik zal nooit bang zijn
Eindig altijd waar ik hoor te zijn
Hier is op hoop
Hier is op je best doen
Als je niet weet
Wat er hierna gaat gebeuren
We zijn niet alleen
In deze prachtige chaos
En als je hoogtepunten omslaan in dieptepunten
Als je het gevoel hebt dat je los wilt laten
Hier is op hoop
En als je hoogtepunten omslaan in dieptepunten
Als je het gevoel hebt dat je los wilt laten
Hier is op hoop
Hier is op je best doen
Als je niet weet
Wat er hierna gaat gebeuren
Je bent niet alleen
In deze prachtige chaos
En als je hoogtepunten omslaan in dieptepunten
Als je het gevoel hebt dat je los wilt laten
Hier is op hoop