Meer nummers van Chance Peña
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist, opnametechnicus, producer: Chance Peña
Snaren: Jonathan Kayes
Tekstschrijver, componist: Jeremy Fedryk
Componist, tekstschrijver: Hayden Robert Hubers
Opnametechnicus, producer: sarcastische geluiden
Mengingenieur: Ryan Hewitt
Masteringingenieur: John Greenham
Songtekst en vertaling
Origineel
Evolve one-eighty till the tables turn. Let me be in my home. Let me have what
I've earned.
Can I partake in what I deserve?
Bookshelf-like walls of the universe. I don't know what is real, only know what
I've heard.
It's a pretense I have of this earth.
Sidestep, make way for the voyager.
He been looking around, trying to prove all his worth.
Spent a long time digging through the dirt.
Light speed, light years well ahead of us.
He knows something we don't, and that's what he prefers.
Couldn't handle the truth at its worst.
There's nothing real that he's running from.
Still he left what he loved 'cause he had to run.
And he tries not to think about it. Oh well, oh well.
It's at night when he comes undone.
'Cause everything reminds him that he's all alone.
And it's hard not to think about it. Oh well, oh well.
He fell from the light.
Spent a long time down in the depths of his mind.
Oh, hoping to find why.
He's caught in his way.
You can tell he's lost by the look in his eyes.
So sidestep, make way for the voyager.
He been looking around, trying to prove all his worth.
Spent a long time digging through the dirt.
Light speed, light years well ahead of us.
He knows something we don't, and that's what he prefers.
Couldn't handle the truth at its worst.
'Cause you'll find out you're more alive.
If you feel love, let longing out.
You'll find out there's more than time.
This is life, yeah.
Oh, yeah.
Evolve one-eighty till the tables turn.
Let me be in my home. Let me have what I've earned.
Can I partake in what I deserve?
Nederlandse vertaling
Evolueer één-tachtig tot de rollen omdraaien. Laat mij in mijn huis zijn. Laat mij wat hebben
Ik heb verdiend.
Kan ik deelnemen aan wat ik verdien?
Boekenplankachtige muren van het universum. Ik weet niet wat echt is, ik weet alleen wat
Ik heb het gehoord.
Het is een voorwendsel dat ik heb van deze aarde.
Ga opzij, maak plaats voor de reiziger.
Hij keek om zich heen en probeerde al zijn waarde te bewijzen.
Ik heb lang door de modder gegraven.
Lichtsnelheid, lichtjaren ver voor ons.
Hij weet iets wat wij niet weten, en dat is wat hij het liefste doet.
Ik kon de waarheid op zijn slechtst niet aan.
Er is niets echts waar hij voor wegrent.
Toch liet hij achter waar hij van hield, omdat hij moest vluchten.
En hij probeert er niet aan te denken. Ach, nou ja.
Het is 's nachts wanneer hij ongedaan wordt gemaakt.
Omdat alles hem eraan herinnert dat hij helemaal alleen is.
En het is moeilijk om er niet aan te denken. Ach, nou ja.
Hij viel uit het licht.
Heeft een lange tijd in het diepst van zijn geest doorgebracht.
Oh, in de hoop te ontdekken waarom.
Hij wordt op zijn weg betrapt.
Je kunt aan de blik in zijn ogen zien dat hij verdwaald is.
Dus ga uit de weg en maak plaats voor de reiziger.
Hij keek om zich heen en probeerde al zijn waarde te bewijzen.
Ik heb lang door de modder gegraven.
Lichtsnelheid, lichtjaren ver voor ons.
Hij weet iets wat wij niet weten, en dat is wat hij het liefste doet.
Ik kon de waarheid op zijn slechtst niet aan.
Omdat je zult ontdekken dat je levendiger bent.
Als je liefde voelt, laat het verlangen dan verdwijnen.
Je zult ontdekken dat er meer is dan tijd.
Dit is het leven, ja.
O ja.
Evolueer één-tachtig tot de rollen omdraaien.
Laat mij in mijn huis zijn. Geef mij wat ik heb verdiend.
Kan ik deelnemen aan wat ik verdien?