Meer nummers van Ari Abdul
Songtekst en vertaling
Origineel
Swallow quickly and my stomach turns.
Eyes lock with me while you talk to her.
Grabbing shot, giving my false good luck.
Kinda wish I wasn't her right now.
But my, I knew I got it all right.
It's just my ego making me go crazy.
Watching you with her, baby.
I cannot feel like you erase me. Blame it on my ego.
Ego making me go crazy, baby. Ego making me go crazy, baby.
Ego making me go crazy, baby. Ego making me go crazy, baby. Ego making me go crazy, baby.
Ego making me go -crazy, baby.
-Out of breath in the bed. She don't feel like you, though.
But I guess it's better that I ever let you go.
Smoking out a cigarette on the balcony.
Kinda mind cries, but all you got is two more hands. You can blame it on my ego.
Ego making me go crazy.
Watching you with her, baby.
I cannot feel like you erase me. Blame it on my ego.
Ego making me go crazy.
Lethal how it feels, baby.
I cannot feel like you erase me.
Blame it on my ego.
Blame it on my ego.
Only human and you probably break me like you do.
Only human,
I can't do it with no trace of you.
Ego making me go crazy, baby.
Ego making me go -crazy. -Ego making me go crazy.
Watching you with her, baby.
I cannot feel like you erase me. Blame it on my ego.
Nederlandse vertaling
Slik snel en mijn maag draait zich om.
Ogen kijken naar mij terwijl je met haar praat.
Schot grijpen, mijn valse geluk schenken.
Ik wou dat ik haar nu niet was.
Maar ik wist dat ik het goed had.
Het is gewoon mijn ego dat mij gek maakt.
Ik kijk naar jou met haar, schatje.
Ik kan niet het gevoel hebben dat je mij uitwist. Geef het maar aan mijn ego de schuld.
Ego maakt me gek, schat. Ego maakt me gek, schat.
Ego maakt me gek, schat. Ego maakt me gek, schat. Ego maakt me gek, schat.
Ego maakt me gek, schat.
- Buiten adem in bed. Maar ze voelt niet zoals jij.
Maar ik denk dat het beter is dat ik je ooit laat gaan.
Een sigaretje roken op het balkon.
De geest huilt een beetje, maar het enige dat je hebt zijn nog twee handen. Je kunt het aan mijn ego wijten.
Ego maakt me gek.
Ik kijk naar jou met haar, schatje.
Ik kan niet het gevoel hebben dat je mij uitwist. Geef het maar aan mijn ego de schuld.
Ego maakt me gek.
Dodelijk hoe het voelt, schat.
Ik kan niet het gevoel hebben dat je mij uitwist.
Geef het maar aan mijn ego de schuld.
Geef het maar aan mijn ego de schuld.
Alleen een mens en je breekt me waarschijnlijk zoals je doet.
Alleen menselijk,
Ik kan het niet doen zonder een spoor van jou.
Ego maakt me gek, schat.
Ego maakt me gek. -Ego maakt me gek.
Ik kijk naar jou met haar, schatje.
Ik kan niet het gevoel hebben dat je mij uitwist. Geef het maar aan mijn ego de schuld.