Meer nummers van BILLY BOO
Beschrijving
Uitgebracht op: 17-02-2024
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, I long for you every day。
トラウマのような後味が舌 先に残っては消えなくて。
ためらい抱えてまたこの恋も危 険を迎えるの。
熱いでしょう塞いだ本音と表情。
でも目が合うたびに 胸の奥が狂った。
ほら笑い方 今安心が止まってた世界を解いた。
相願ってランデブー。
致命傷のグッバイがあなたと 未来を閉ざける前に。 相願ってランデブー。
震える手離して好きだと伝えたい。
笑顔の裏で何度も最悪な結末をなぞ っている。
失った温度がまだこの胸で警告 を鳴らすの。
簡単に壊れるの。 あぶれぶ。 繰り返すくらいならあぶれぶ。
思い殺す方がずっと楽な気分。
柔らか なあなたの声で止めてた恋が動い た。 相願ってランデブー。
彷徨う恋路があなたと未来を閉ざける 前に。 相願ってランデブー。
噛みしめた唇で好き だと伝えたい。
優 しくしないでなんて言えずに期待してまた強ばっ てくの。
それでも何よりも怖いものはあなたがいないいな い。
たった一つそれだけだった。
相願ってランデブー。
致命傷のグッバイがあなたと 未来を閉ざける前に。 相願ってランデブー。
震える手離して好きだと伝えたい。
あなたに伝えたい。
Yeah, I long for you every day。
I long for you every day。
Nederlandse vertaling
Ja, ik verlang elke dag naar je.
Een traumatische nasmaak bleef op het puntje van mijn tong liggen en ging nooit meer weg.
Terwijl ik aarzel, is deze liefde opnieuw in gevaar.
Het moet heet zijn, maar zijn ware gevoelens en uitdrukkingen zijn verborgen.
Maar elke keer dat onze ogen elkaar ontmoetten, werd mijn hart gek.
De manier waarop je lacht, de wereld waar de gemoedsrust is opgehouden, is opgelost.
Laten we elkaar ontmoeten.
Voordat het fatale afscheid de toekomst met jou afsluit. Laten we elkaar ontmoeten.
Ik wil je trillende handen loslaten en je vertellen dat ik van je hou.
Achter zijn glimlach herbeleeft hij voortdurend de slechtst mogelijke uitkomst.
De temperatuur die ik verloor, klinkt nog steeds als een waarschuwing in mijn borst.
Het breekt gemakkelijk. Aburebu. Ik ben liever bang dan dat ik het herhaal.
Het voelt veel gemakkelijker om zelfmoord te plegen.
Je zachte stem bracht mijn liefde in beweging die was gestopt. Laten we elkaar ontmoeten.
Voordat de dwalende weg van de liefde je toekomst afsluit. Laten we elkaar ontmoeten.
Ik wil je vertellen dat ik van je hou door op mijn lippen te bijten.
Ik kan niet tegen haar zeggen dat ze niet aardig tegen me moet zijn, maar ik verwacht wel dat ze weer sterker wordt.
Maar wat mij het meest bang maakt, is de noodzaak om je te missen.
Er was maar één ding.
Laten we elkaar ontmoeten.
Voordat het fatale afscheid de toekomst met jou afsluit. Laten we elkaar ontmoeten.
Ik wil je trillende handen loslaten en je vertellen dat ik van je hou.
Ik wil het je vertellen
Ja, ik verlang elke dag naar je.
Ik verlang elke dag naar jou.