Meer nummers van Lealona
Beschrijving
Producent: Raissa Noverine
Componist, arrangeur: Raissa Noverine
Tekstschrijver: KANIA JO
Songtekst en vertaling
Origineel
Melewati cakrawala.
Habisi luka penuh tawa.
Lebur lara dalam jua.
Hidupkan lagi harapan yang ada.
Cerah langit hitam menari selamanya.
Diriku membaca, angka bukanlah penentu langkah.
Pertarungan logikaku, aku nikmati saja.
Terlanjur aku jalani, dan tlah kupijaki langkah-langkah dengan hati.
Impian abadi, oh.
Terus saja mengikuti, oh.
Aku masih di sini, melawan takut yang diam geregoti.
Doa kecil di sela ambisi. Sempat langkah tergoyah tapi kupilih hadapi.
Dunia berisik pada malam yang sunyi. Isi kepala ribut sendiri. Jika hilang arah aku kembali.
Kunyalakan iman bara mantapkan tekad urani.
Diriku membaca, angka bukanlah penentu langkah.
Pertarungan logikaku, aku nikmati saja.
Oh.
Ku di sini ku masih berdiri.
Pertarungan logikaku.
Kesempatan dalam masa.
Jika hilang arah ku pasti kan kembali.
Oh.
Oh.
Kesempatan dalam masa.
Nederlandse vertaling
Voorbij de horizon.
Maak de wond vol gelach af.
Smelt de pijn van binnen.
Blaas de hoop die er is weer op.
Heldere zwarte lucht die voor altijd danst.
Ik heb gelezen dat getallen geen stappen bepalen.
Mijn logische strijd, ik geniet er gewoon van.
Ik heb het al gedaan en ik heb de stappen met mijn hart gevolgd.
Eeuwige dromen, o.
Blijf gewoon volgen, oh.
Ik ben er nog steeds, vechtend tegen de stille, knagende angst.
Een klein gebed tussen de ambities door. Er waren momenten dat ik aarzelde, maar ik koos ervoor om het onder ogen te zien.
De wereld is luidruchtig op een rustige nacht. Vul je eigen hoofd met lawaai. Als ik de weg kwijtraak, kom ik terug.
Ik ontsteek de vonken van het geloof en versterk Urani's vastberadenheid.
Ik heb gelezen dat getallen geen stappen bepalen.
Mijn logische strijd, ik geniet er gewoon van.
Oh.
Ik ben hier, ik sta nog steeds.
Mijn logische strijd.
Kans in de tijd.
Als ik de weg kwijtraak, kom ik zeker terug.
Oh.
Oh.
Kans in de tijd.