Meer nummers van Catching Cairo
Beschrijving
Producent, Mixer: Deeltje
Mastering-ingenieur: 1020 Mastering
Componist: Alex Smith
Componist, tekstschrijver: Tiffani Amber Singh-Brown
Tekstschrijver: Tom Ierland
Songtekst en vertaling
Origineel
Mm-hmm.
We just, we just broke out of this silence.
We just broke out. You know? Don't. . .
We just broke out of this silence, silence.
Gotta sing that lucky song outside. Mm. Sunrise and my eyes felt violent. Tom Fords on oversize.
If you hit me and I don't reply. No, no. Let's just say my social battery dying.
Mm. Calibrating, get my thoughts in line. Body clock was working overtime.
Working overtime, working overtime. If you hit me and I don't reply.
That's 'cause I just broke out this silence, silence, yeah.
Mm, yeah, yeah.
If you hit me and I don't reply.
Hello.
I forgot to charge up my phone.
On eighteen percent, can you tell me where to go? Are we meeting at the horse or we meeting at the show? Show.
I'll be at the front, if you lose me then you know. Center of the crowd, I'm within it. In it.
Disposable camera, take an image.
Click, click. All vibes, all night, no gimmicks.
Medicine prescribed and it's got our minds spinning.
Spinning. We just broke out of this silence. Silence.
Gotta sing that lucky song outside. Mm. Sunrise and my eyes felt violent. Tom Fords on oversize.
If you hit me and I don't reply. Let's just say my social battery dying. Dying.
Calibrating, get my thoughts in line. My body clock was working overtime.
Minds spinning. Yeah. Deep within it.
Oh, oh, oh, yeah.
Body clock working overtime.
Sunrise and my eyes felt violent. If you hit me and I don't reply.
Don't reply, don't reply.
Of this silence.
I just got out of this silence.
We just broke out of this silence.
Oh, we should go back to this silence. Hello.
I like it.
Nederlandse vertaling
Mm-hmm.
We zijn net uit deze stilte gekomen.
We zijn net uitgebroken. Weet je? Niet doen. . .
We zijn zojuist uit deze stilte, stilte, gebroken.
Ik moet buiten dat gelukslied zingen. Mm. De zonsopgang en mijn ogen voelden gewelddadig aan. Tom Fords over overmaat.
Als je me slaat en ik antwoord niet. Nee, nee. Laten we zeggen dat mijn sociale batterij leeg is.
Mm. Kalibreren, mijn gedachten op één lijn brengen. De lichaamsklok draaide overuren.
Overuren maken, overuren maken. Als je me slaat en ik antwoord niet.
Dat komt omdat ik zojuist deze stilte heb doorbroken, stilte, ja.
Mm, ja, ja.
Als je me slaat en ik antwoord niet.
Hallo.
Ik vergat mijn telefoon op te laden.
Kunt u mij, met betrekking tot achttien procent, vertellen waar ik heen moet? Ontmoeten we elkaar bij het paard of ontmoeten we elkaar op de show? Show.
Ik sta vooraan, als je me kwijtraakt, dan weet je dat. Midden in de menigte, ik sta er midden in. Daarin.
Wegwerpcamera, maak een foto.
Klik, klik. Alle vibes, de hele nacht, geen gimmicks.
Medicijnen voorgeschreven en het laat onze gedachten draaien.
Spinnen. We zijn zojuist uit deze stilte gebroken. Stilte.
Ik moet buiten dat gelukslied zingen. Mm. De zonsopgang en mijn ogen voelden gewelddadig aan. Tom Fords over overmaat.
Als je me slaat en ik antwoord niet. Laten we zeggen dat mijn sociale batterij leeg is. Sterven.
Kalibreren, mijn gedachten op één lijn brengen. Mijn biologische klok draaide overuren.
Geesten draaien. Ja. Diep erin.
O, o, o, ja.
Lichaamsklok maakt overuren.
De zonsopgang en mijn ogen voelden gewelddadig aan. Als je me slaat en ik antwoord niet.
Reageer niet, antwoord niet.
Van deze stilte.
Ik ben net uit deze stilte gekomen.
We zijn zojuist uit deze stilte gebroken.
Oh, we moeten teruggaan naar deze stilte. Hallo.
Ik vind het leuk.