Meer nummers van Yung Nick
Beschrijving
Componist: Yung Nick
Producent: Dasoussa
Producent: TylerB
Programmering: Dasoussa
Programmering: TylerB
Songtekst en vertaling
Origineel
Si solo sabes correr, este es el sitio donde puedes parar a beber.
Si solo sabes correr, este es el sitio donde pueden descansar tus pies y curarte las ampollas de la travesía. O contarme todos tus miedos y nos ponemos al día.
Han pasado cosas nuevas que tú no sabías. Ahora amo tus manías, pero odio las mías.
Nadie huye para siempre.
Oh, oh, oh. Nadie huye sin mirar atrás.
Oh, oh, oh. La sangre fría, pero la mente caliente.
Sin saber ya de qué cojones escapar.
No consigo ver con claridad, no distingo ya la realidad. Oh, oh, oh.
Estamos abocados a la nada, condenados a un vacío existencial. Oh, oh, oh.
Las cosas flotan sin gravedad y es cuando todo se vuelve más especial. Todo es más espacial aquí.
Todo es más especial.
Si tú solo sabes correr, este es el sitio donde puedes parar a beber.
Si solo sabes correr, este es el sitio donde pueden descansar tus pies y curarte todos los golpes y todas las heridas. Voy a intentar salir ileso de este plan suicida.
Para evitar ser aplastado por una estampida. Disfrutar de la caída sin paracaídas.
Nadie huye para siempre.
Oh, oh, oh. Nadie huye sin mirar atrás.
Oh, oh, oh. La sangre fría, pero la mente caliente.
Sin saber ya de qué escapar.
Nederlandse vertaling
Als je alleen maar kunt rennen, dan is dit de plek waar je kunt stoppen voor een drankje.
Als je alleen maar kunt rennen, is dit de plek waar je je voeten kunt laten rusten en de blaren van de reis kunt genezen. Of vertel me al je angsten, dan praten we bij.
Er zijn nieuwe dingen gebeurd die je nog niet wist. Nu hou ik van jouw eigenaardigheden, maar ik haat de mijne.
Niemand loopt voor altijd weg.
O, o, o. Niemand rent weg zonder achterom te kijken.
O, o, o. Koud bloed, maar warme geest.
Niet wetend waar je in godsnaam aan moet ontsnappen.
Ik kan niet helder zien, ik kan de werkelijkheid niet meer onderscheiden. O, o, o.
We zijn tot niets gedoemd, veroordeeld tot een existentiële leegte. O, o, o.
Dingen zweven zonder zwaartekracht en dan wordt alles specialer. Alles is hier ruimtelijker.
Alles is specialer.
Als je alleen maar kunt rennen, is dit de plek waar je kunt stoppen en drinken.
Als je alleen maar kunt rennen, is dit de plek waar je voeten kunnen rusten en alle hobbels en wonden kunnen genezen. Ik ga proberen ongeschonden uit dit zelfmoordplan te komen.
Om te voorkomen dat je verpletterd wordt door een stormloop. Geniet van de herfst zonder parachute.
Niemand loopt voor altijd weg.
O, o, o. Niemand rent weg zonder achterom te kijken.
O, o, o. Koud bloed, maar warme geest.
Ik weet niet meer waar ik aan moet ontsnappen.