Meer nummers van Zeynep Casalini
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Ömer Zülfü Livaneli
Primaire muzikant: Zeynep Casalini
Studioproducent: Medeni Uçar
Songtekst en vertaling
Origineel
Sus söyleme, bir şey söyleme artık.
Sus söyleme, her şey gereksiz artık.
Bana düşen dönüp de gitmek.
Sonunda elimde kalan bir avuç hüzün ve keder.
Yeter, yeter söyleme.
Söyleme artık.
Kelimeler kanatır yarayı.
Gözlerin anlatıyor.
Mutlu aşk yoktur, yoktur.
Oysa ben sana neler adamıştım.
İçli şarkılar, kırık ezgiler.
Yüreğimden süzülüp gelen.
Bırakıp gittin beni bir gün yollarda, yollarda.
Yeter, yeter söyleme.
Söyleme artık.
Kelimeler kanatır yarayı.
Gözlerin anlatıyor.
Mutlu aşk yoktur, yoktur.
Yeter, yeter söyleme.
Söyleme artık.
Kelimeler kanatır yarayı.
Gözlerin anlatıyor.
Mutlu aşk yoktur, yoktur.
Yeter, yeter söyleme.
Söyleme artık.
Kelimeler kanatır yarayı.
Gözlerin anlatıyor.
Mutlu aşk yoktur
Nederlandse vertaling
Zwijg, zeg niets meer.
Zeg niets, alles is nu niet nodig.
Het is mijn plicht om me om te draaien en te vertrekken.
Uiteindelijk is het enige dat ik nog heb een handvol verdriet en verdriet.
Genoeg, genoeg, zeg het niet.
Zeg het niet meer.
Woorden laten de wond bloeden.
Jouw ogen vertellen het verhaal.
Er bestaat geen gelukkige liefde, die bestaat niet.
Maar wat heb ik aan jou opgedragen?
Oprechte liedjes, gebroken melodieën.
Die uit mijn hart komt.
Je liet me op een dag achter op de wegen, op de wegen.
Genoeg, genoeg, zeg het niet.
Zeg het niet meer.
Woorden laten de wond bloeden.
Jouw ogen vertellen het verhaal.
Er bestaat geen gelukkige liefde, die bestaat niet.
Genoeg, genoeg, zeg het niet.
Zeg het niet meer.
Woorden laten de wond bloeden.
Jouw ogen vertellen het verhaal.
Er bestaat geen gelukkige liefde, die bestaat niet.
Genoeg, genoeg, zeg het niet.
Zeg het niet meer.
Woorden laten de wond bloeden.
Jouw ogen vertellen het verhaal.
Er bestaat geen gelukkige liefde