Meer nummers van Gio
Beschrijving
Producent: Luca Ferron De Wit
Producent: Bas Kok
Componist Tekstschrijver: Luca Ferron De Wit
Componist Tekstschrijver: Nino van der Meijde
Componist Tekstschrijver: Giovanni Jack Ferdinand Jap-Ngie
Songtekst en vertaling
Origineel
.
I'm having another party tonight.
And honey, you can be there. Yes, you know that.
But you really shouldn't forget one thing.
Bring your swimming set.
Bon, Bon, Bini. Welcome ladies in bikinis. Come on. Pornstar martini.
This is that real libi.
Bon, Bon, Bini. Welcome ladies in bikinis. Come on.
She's only just met me, but she already wants me. -We'll continue tonight.
We're not going to bed. Honey, you're still fine as a cigarette.
Don't drive me crazy in your bikini set.
Oh weejo. Your father and mother are not at home.
So we dance on the table like a mouse. It's Gil and Nino baby. With Luca on the track, that's crazy!
I'm having another party tonight.
And honey, you can be there. Yes, you know that.
But you really shouldn't forget one thing.
Bring your swimming set.
Bon, Bon, Bini. Welcome ladies in bikinis. Come on. Pornstar martini.
This is that real libi.
Bon, Bon, Bini. Welcome ladies in bikinis. Come on.
She's only just met me, but she already wants me.
-Me, I have five yellow letters in my pocket and I'm spending them all on you.
Because how you act, how you laugh, how you look at me. I'm sure tonight will go wrong.
The way you dance, how you turn your hips.
Stay a little longer and it will be more fun and maybe we'll go to bed together. Oh girl, you drive me crazy.
Hey gap, how did we get here?
It's gotten a bit out of hand. And all those Spanish ones flew over.
Bro, I don't care. If only my mother didn't.
I'm having another party tonight.
And honey, you can be there. Yes, you know that.
But you really shouldn't forget one thing.
Bring your swimming set. Bon, Bon, Bini.
Welcome ladies in bikinis. Come on. Pornstar martini. This is that real libi. Bon, Bon, Bini.
Welcome ladies in bikinis. Come on.
She's only just met me, but she already wants me.
.
Nederlandse vertaling
.
Vanavond geef ik weer een feestje.
En schat, jij mag er zijn. Ja, dat weet je.
Maar één ding mag je echt niet vergeten.
Neem je zwemsetje meee.
Bon, Bon, Bini. Welkom dames in bikini. Kom maar. Pornstar martini.
Dit is die echte libi.
Bon, Bon, Bini. Welkom dames in bikini. Kom maar.
Ze kent me nog maar net, maar ze -wil me nu al wiepie. -Vanavond gaan we door.
We gaan niet naar bed. Schat, je bent nog fijn als een sigaret.
Maak me nou niet gek in je bikiniset.
Oh weejo. Je vader en je moeder zijn niet thuis.
Dus we dansen op de tafel net een muis. Het is Gil en Nino baby. Met Luca on the track, that's crazy!
Vanavond geef ik weer een feestje.
En schat, jij mag er zijn. Ja, dat weet je.
Maar één ding mag je echt niet vergeten.
Neem je zwemsetje meee.
Bon, Bon, Bini. Welkom dames in bikini. Kom maar. Pornstar martini.
Dit is die echte libi.
Bon, Bon, Bini. Welkom dames in bikini. Kom maar.
Ze kent me nog maar net, maar ze -wil me nu al wiepie.
-Ik, ik heb vijf gele brieven in mijn zak zitten en ik spend ze allemaal op jou.
Want hoe je doet, hoe je lacht, hoe je kijkt naar me. Weet ik zeker, vanavond gaat fout.
De manier hoe je danst, hoe je draait met je heupen.
Blijf wat langer, dan wordt het leuker en misschien gaan we samen naar bed. Oh meisje, jij maakt me helemaal gek.
Hé gap, hoe zijn we hier gekomen?
Het is een beetje uit de hand gelopen. En al die Spaanse zijn die overgevlogen.
Bro, het boeit mij niet. Als mijn moeder het maar niet.
Vanavond geef ik weer een feestje.
En schat, jij mag er zijn. Ja, dat weet je.
Maar één ding mag je echt niet vergeten.
Neem je zwemsetje meee. Bon, Bon, Bini.
Welkom dames in bikini. Kom maar. Pornstar martini. Dit is die echte libi. Bon, Bon, Bini.
Welkom dames in bikini. Kom maar.
Ze kent me nog maar net, maar ze wil me nu al wiepie.
.