Meer nummers van Adam Lambert
Beschrijving
Producent, coproducent, vocale producer, opnametechnicus, niet-lyrische auteur: Pete Nappi
Coproducent, vocale producer, niet-lyrische auteur: David Pramik
Mengingenieur: Kevin Grainger, Wired Masters, Londen
Mengen Tweede ingenieur: Alex Gomme
Mengen Tweede ingenieur: Josh Sutton-Smith
Surround Mixing Engineer: Leo Butler, Wired Masters, Londen
Surroundmixer: Kevin Grainger
Meesteringenieur: Jonas W. Karlsson
A- en R-beheerder: Jessica Thomas
Tekstschrijver: Adam Lambert
Tekstschrijver: Alna Hofmeyr
Tekstschrijver: Brasko
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm running circles 'round the front of your mind.
Can't spit me out because your tongue is all tied.
Ain't nowhere you're gonna run or hide.
Uh.
I'm in your bloodstream, motherfucker, you're mine.
You know my love's gonna eat you alive.
Swallow you up when you come say goodbye. I want you in the night.
Sinking teeth into you, into me.
Eat you alive, oh.
Straight through the heart, baby, I'm deep in your bones.
Hear how I love it when you're losing control.
Come on, baby, let your tongue walk.
Hey. This aftertaste will never leave you alone.
You know my love's gonna eat you alive.
Swallow you up when you come say goodbye.
I want you in the night. Sinking teeth into you, into me.
Eat you alive, oh.
You know my love's gonna eat you alive.
Swallow you up when you come say goodbye.
I want you in the night. Sink my teeth into you, into me.
Eat you alive.
You know my love's gonna eat you alive.
Swallow you up when you come say goodbye. I want you in the night.
Sinking teeth into you, into me.
Eat you alive.
Eat you alive
Nederlandse vertaling
Ik loop cirkels rond de voorkant van je geest.
Je kunt me niet uitspugen omdat je tong vastgebonden is.
Je kunt nergens vluchten of je verstoppen.
Eh.
Ik zit in jouw bloedbaan, klootzak, jij bent van mij.
Je weet dat mijn liefde je levend zal opeten.
Slik je op als je afscheid komt nemen. Ik wil je in de nacht.
Ik zet mijn tanden in jou, in mij.
Eet je levend op, oh.
Recht door het hart, schat, ik zit diep in je botten.
Hoor hoe leuk ik het vind als je de controle verliest.
Kom op, schat, laat je tong lopen.
Hoi. Deze nasmaak laat je nooit met rust.
Je weet dat mijn liefde je levend zal opeten.
Slik je op als je afscheid komt nemen.
Ik wil je in de nacht. Ik zet mijn tanden in jou, in mij.
Eet je levend op, oh.
Je weet dat mijn liefde je levend zal opeten.
Slik je op als je afscheid komt nemen.
Ik wil je in de nacht. Zet mijn tanden in jou, in mij.
Eet je levend op.
Je weet dat mijn liefde je levend zal opeten.
Slik je op als je afscheid komt nemen. Ik wil je in de nacht.
Ik zet mijn tanden in jou, in mij.
Eet je levend op.
Eet je levend op