Meer nummers van Ilse DeLange
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent, Zanger: Ilse DeLange
Achtergrondzanger, engineer, producer, mixingenieur: Niels Zuiderhoek
Mastering Engineer: Sascha "Busy" Bühren
Achtergrondzanger: Matthijs van Duijvenbode
Achtergrondzanger: Bart Vergoossen
Componist Tekstschrijver: Martijn Konijnenburg
Songtekst en vertaling
Origineel
Truth rolling like a tumbleweed.
Love, something I forgot I needed.
Hope always holding on to me.
Give me something good I can believe in.
Lost inside a shadow of a doubt.
Rain,
I let it wash down, down, down, down.
Fear, gotta let it all out.
Give me something good I can believe in.
And all this time I thought that I could not live without some misery.
And now it's gone and someone in the mirror now looking at me. It's something good.
Oh, something good.
You give me something good.
It feels like something good.
You, you were really curious.
Pain gone without a trace.
Faith slowly coming back to me.
Something good I can believe in.
Hard times, dark times. Wake up and you see the light.
Heartbreak to a sweet release.
Starlight, sunlight. Get up and you win the fight.
Good things come to those who see.
Something good.
Oh, something good.
This is something good.
It feels like something good.
Something is smiling down on me, down on me.
Something good. Singing it's never too late. Something good.
Something is smiling down on me, down on me. Something good. Singing it's never too late.
Something good.
Nederlandse vertaling
De waarheid rolt als een tumbleweed.
Liefde, iets waarvan ik vergat dat ik het nodig had.
Hoop houdt mij altijd vast.
Geef me iets goeds waar ik in kan geloven.
Verloren in een schaduw van twijfel.
Regen,
Ik liet het naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden spoelen.
Angst, ik moet het allemaal loslaten.
Geef me iets goeds waar ik in kan geloven.
En al die tijd dacht ik dat ik niet zonder enige ellende kon leven.
En nu is het weg en kijkt iemand in de spiegel naar mij. Het is iets goeds.
O, iets goeds.
Je geeft me iets goeds.
Het voelt als iets goeds.
Jij, jij was erg nieuwsgierig.
Pijn spoorloos verdwenen.
Het geloof komt langzaam bij mij terug.
Iets goeds waar ik in kan geloven.
Moeilijke tijden, donkere tijden. Word wakker en je ziet het licht.
Van liefdesverdriet tot een zoete bevrijding.
Sterrenlicht, zonlicht. Sta op en je wint het gevecht.
Goede dingen komen voor degenen die zien.
Iets goeds.
O, iets goeds.
Dit is iets goeds.
Het voelt als iets goeds.
Er lacht iets op mij neer, op mij neer.
Iets goeds. Zingen: het is nooit te laat. Iets goeds.
Er lacht iets op mij neer, op mij neer. Iets goeds. Zingen: het is nooit te laat.
Iets goeds.