Meer nummers van Aaron Frazer
Beschrijving
Hoofdartiest: Aaron Frazer
Producent: Aaron Frazer
Producent: Alex Goose
Producent: Cold Diamond & Mink
Componist Tekstschrijver: Aaron Frazer
Componist Tekstschrijver: Alex Goose
Componist Tekstschrijver: Jukka Sarapaa
Componist Tekstschrijver: Sami Kantelinen
Componist Tekstschrijver: Seppo Salmi
Componist Tekstschrijver: Kelly Finnigan
Songtekst en vertaling
Origineel
Can't say no fair in farewell, no good in goodbye with these tears, tears in my eyes.
Even through ups and downs,
I stayed by your side.
All these years, years that we tried.
Oh, maker, breaker.
This time it's true.
Oh, but maybe, baby, we're always through.
Oh, tell me why.
Tell me why.
Who's to blame?
-Who's to blame? -'Cause every time.
Every time.
When I try to write a different story, it always ends the same. La-la-la-la-la-la.
It's a shame. La-la-la-la-la-la-la.
It's the same. La-la-la-la-la-la.
It's a shame. La-la-la-la-la-la-la.
Oh, well I know love is give and take, but the only thing I got was heartbreak.
Well, maybe I'm simple, maybe I'm dumb. Still I search, search for the one.
Someone for the ugly, laughter.
Always true.
Someone who could hold me when I'm lonely, like I hold you.
Oh, tell me why.
Tell me why.
Who's to blame?
-Who's to blame? -What happens every time?
Every time.
When I try to write a different story, it always ends the same.
La-la-la-la-la-la.
It's a shame. La-la-la-la-la-la-la.
It's the same.
La-la-la-la-la-la. Baby, it's a shame.
La-la-la-la-la-la-la. Baby, it's a shame.
La-la-la-la-la-la-la. Baby, it's a shame, yeah. La-la-la-la-la-la-la
Nederlandse vertaling
Ik kan geen eerlijk afscheid nemen, geen goed afscheid nemen met deze tranen, tranen in mijn ogen.
Zelfs door ups en downs,
Ik bleef aan jouw zijde.
Al die jaren, jaren dat we het probeerden.
Oh, maker, breker.
Deze keer is het waar.
Oh, maar misschien, schat, zijn we altijd klaar.
Vertel me waarom.
Vertel me waarom.
Wie is de schuldige?
- Wie is de schuldige? - Want elke keer.
Elke keer.
Als ik een ander verhaal probeer te schrijven, eindigt het altijd hetzelfde. La-la-la-la-la-la.
Het is een schande. La-la-la-la-la-la-la.
Het is hetzelfde. La-la-la-la-la-la.
Het is een schande. La-la-la-la-la-la-la.
Oh, nou, ik weet dat liefde geven en nemen is, maar het enige dat ik kreeg was liefdesverdriet.
Nou ja, misschien ben ik simpel, misschien ben ik dom. Nog steeds zoek ik, zoek naar die ene.
Iemand voor het lelijke, gelach.
Altijd waar.
Iemand die mij kan vasthouden als ik eenzaam ben, zoals ik jou vasthoud.
Vertel me waarom.
Vertel me waarom.
Wie is de schuldige?
- Wie is de schuldige? -Wat gebeurt er elke keer?
Elke keer.
Als ik een ander verhaal probeer te schrijven, eindigt het altijd hetzelfde.
La-la-la-la-la-la.
Het is een schande. La-la-la-la-la-la-la.
Het is hetzelfde.
La-la-la-la-la-la. Schat, het is een schande.
La-la-la-la-la-la-la. Baby, it's a shame.
La-la-la-la-la-la-la. Schatje, het is jammer, ja. La-la-la-la-la-la-la