Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Stephen Marley
Primaire muzikant: Stephen Marley
Primaire muzikant: Stephen Marley
Primaire muzikant: Ranoy Gordon
Primaire muzikant: Llamar 'Riff Raff' Brown
Primaire muzikant: Sherieta Lewis
Studioproducent: Stephen Marley
Uitvoerend producent: Stephen Marley
Omslagontwerper: Andre Livingston
Fotograaf: Shaun Escayg
Opnametechnicus: Adiambo Riley
Mengingenieur: Adiambo Riley
Songtekst en vertaling
Origineel
The hills of Saint Anne.
Morning light riding over mountains high.
Mist rolls soft like a dream in the sky.
Breeze from Zion whisper to man.
Blessed are the roots of Saint Anne. Oh, the hills of
Saint Anne, where the rivers run clear and strong.
I lift my hands to giant thanks for the land where my heart belongs.
Oh, the hills of Saint Anne, where the rivers run clear and strong.
I lift my hands to giant thanks for the land where my heart belongs.
Children laugh, firelight glows.
Drumbeat steady, spirit flows.
From the valley to the mountain span,
Jah love live inna Saint Anne land.
Oh, hills of Saint Anne, yeah, Jah guide me.
Roots and rivers, they remind me.
Oh, truth and love, they define me.
Saint Anne hills, where the blessing lives.
Drum and chant echoes through the land.
Peace and love forever stand.
In the hills of Saint Anne.
Oh, oh da-da-da, da-da-da-da-da.
Oh da-da-da-da.
Oh da-da-da-da-da.
The hills of Saint Anne.
Nederlandse vertaling
De heuvels van Sint-Anna.
Ochtendlicht dat over hoge bergen rijdt.
Mist rolt zacht als een droom in de lucht.
Wind uit Sion fluistert tegen de mens.
Gezegend zijn de wortels van Sint Anna. Oh, de heuvels van
Saint Anne, waar de rivieren helder en krachtig stromen.
Ik hef mijn handen op om enorm te bedanken voor het land waar mijn hart thuishoort.
Oh, de heuvels van Saint Anne, waar de rivieren helder en krachtig stromen.
Ik hef mijn handen op om enorm te bedanken voor het land waar mijn hart thuishoort.
Kinderen lachen, het licht van het vuur gloeit.
Drumbeat stabiel, geest stroomt.
Van de vallei tot aan de bergketen,
Jah love live in het land van Saint Anne.
Oh, heuvels van Saint Anne, ja, Jah begeleid mij.
Wortels en rivieren, ze herinneren me eraan.
Oh, waarheid en liefde, ze definiëren mij.
Saint Anne-heuvels, waar de zegen leeft.
Trommel en gezang galmen door het land.
Vrede en liefde blijven voor altijd bestaan.
In de heuvels van Saint Anne.
Oh, oh da-da-da, da-da-da-da.
Oh da-da-da-da.
Oh da-da-da-da.
De heuvels van Sint-Anna.