Meer nummers van Rabit
Meer nummers van D3W
Meer nummers van RYGOR
Beschrijving
Menger: RYGOR
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie słuchałem Mutant Klanu co mnie jebie jakiś dupa.
Bratu my żyjemy w Polsce, ty się patrz kto kasę rucha. Po co ci ta łatwa dupa?
Przecież na co dzień się spuszczasz. Co odjebałeś w piątek i że chyba to nauczka. Pożyczyłem parę koła
Luczom co grają na scenach. Dalej nikt mnie nie szanuje. Takie to porozumienia.
Patrzę z boku na raperów. Zawsze byli cwani z pyska.
Poczekaj, ja ci powiem, co robią na teledyskach. Dziś pęka nowa butelka. Co kupiłeś jej w święta?
Nowy dom czy torebka? Kto wszystkie ceny spamięta? Dziś pęka nowa butelka.
Co kupiłeś jej w święta? Nowy dom czy torebka? Kto wszystkie ceny spamięta?
Od tego całego smutku to pomieszało się w głowie.
Moim mówiłem nie mogę, a przecież teraz to zrobię. Romantyzowane bóle pokazały nam drogę.
Gdybym wtedy był świadomy, to bym tego nie wybrał.
Mieliśmy piętnaście lat i każdy z nas chciał coś zyskać. A ja jak Oskar Puchała chciałem mieć kaskę na dysce.
Ale wybrałem muzykę i teraz chuj mi na cipę. Bo zamiast bawić się życiem lepiej pomykać po tekstach.
Ledwo stałem na nogach od czubka głowy do kolan.
I jak mam ci wytłumaczyć, byku, że to anoreksja? Słuchałem ostatnio typa i mi powiedział, że słyszał.
Jedna dupa mi mówiła, że waliłeś z nią kryształ. Kurwa, całe miasto farmazonów.
Już się stary wypłakałem, więc teraz zaczynam połóż.
Przypomina mi to czasy, gdy jadłem, co było pyszne, a chłopaki z Rose Black Kubę wtedy mieli w piździe.
Dziś pęka nowa butelka. Co kupiłeś jej w święta? Nowy dom czy torebka?
Kto wszystkie ceny spamięta? Dziś pęka nowa butelka. Co kupiłeś jej w święta?
Nowy dom czy -torebka? Kto wszystkie ceny spamięta?
-Wygłaď kolejna butelka, zanim podniosła się ręka. Ona już nic nie pamięta, ale ja wszystko pamiętam.
Poczuł po tacie, ciuchy po bracie. Najlepsza uczennica w klasie. Jakie patent.
Dwie próby gwałtu i wywózka, bo pochodzę z Konina. Był cichy nastrój, a po zmroku trochę mroczniejszy klimat.
Kończyła się dopamina po czterech latach choroby, a ludzie ciągle wierzyli w radość na moim Insta story. Nie tylko na lekach kreski i pustaczne relacje.
Inni walczyli o prestiż, ja bym nacisnął spację. Każdy wtedy był lepszy i każdy wtedy miał rację.
Słabe wsparcie, kiedy chciałam wybrać stację.
Stary, gdy byłam w szpitalu, została tylko muzyka. Ale gdyby nie to wszystko, nie byłabym suką dzisiaj.
Rabbit i Zeni. Historia wyryte w bitach.
Nederlandse vertaling
Ik heb niet naar Mutant Klan geluisterd, een klootzak was me aan het neuken.
Broeder, we wonen in Polen, kijk eens wie er geld verdient. Waarom heb je deze gemakkelijke kont nodig?
Je komt tenslotte elke dag klaar. Wat heb je verdomme vrijdag gedaan en ik denk dat dat een les is die je hebt geleerd. Ik heb een paar wielen geleend
Mensen die op podia spelen. Niemand respecteert mij meer. Dit zijn de overeenkomsten.
Ik bekijk rappers vanaf de zijkant. Ze hadden altijd een slimme mond.
Wacht, ik zal je vertellen wat ze doen in muziekvideo's. Vandaag gaat er een nieuwe fles kapot. Wat heb je haar voor Kerstmis gegeven?
Nieuw huis of handtas? Wie onthoudt alle prijzen? Vandaag gaat er een nieuwe fles kapot.
Wat heb je haar voor Kerstmis gegeven? Nieuw huis of handtas? Wie onthoudt alle prijzen?
Al dit verdriet deed mijn hoofd tollen.
Ik zei toch dat ik het niet kan, maar nu doe ik het wel. Geromantiseerde pijnen wezen ons de weg.
Als ik destijds bij bewustzijn was geweest, had ik er niet voor gekozen.
We waren vijftien jaar oud en we wilden allemaal iets winnen. En net als Oskar Puchała wilde ik een helm op mijn schijf hebben.
Maar ik koos voor muziek en neuk nu mijn poesje. Want in plaats van plezier te hebben in het leven, kun je beter teksten overslaan.
Ik kon nauwelijks staan, van de kruin van mijn hoofd tot aan mijn knieën.
En hoe kan ik je uitleggen, stier, dat het anorexia is? Ik luisterde onlangs naar een man en hij vertelde me dat hij het had gehoord.
Eén idioot vertelde me dat je met haar op kristal aan het slaan was. Fuck, een hele stad apothekers.
Ik heb me al kapot gehuild, dus nu ga ik naar bed.
Het doet me denken aan de keren dat ik iets lekkers at en de jongens van Rose Black Kuba er geen moer om gaven.
Vandaag gaat er een nieuwe fles kapot. Wat heb je haar voor Kerstmis gegeven? Nieuw huis of handtas?
Wie onthoudt alle prijzen? Vandaag gaat er een nieuwe fles kapot. Wat heb je haar voor Kerstmis gegeven?
Nieuw huis of -handtas? Wie onthoudt alle prijzen?
-Hij streek nog een fles glad voordat zijn hand omhoog kwam. Zij herinnert zich niets meer, maar ik herinner mij alles.
Hij voelde de kleren van zijn vader en die van zijn broer. De beste leerling van de klas. Wat een patent.
Twee pogingen tot verkrachting en deportatie omdat ik uit Konin kom. Er was een rustige sfeer en een iets donkerdere sfeer in het donker.
Na vier jaar ziekte had ik bijna geen dopamine meer, en mensen geloofden nog steeds in vreugde op mijn Insta-verhaal. Niet alleen op medicijnen zijn er lijnen en lege relaties.
Anderen vochten voor prestige, ik drukte op de spatiebalk. Iedereen was toen beter en iedereen had toen gelijk.
Slechte ondersteuning toen ik een zender wilde selecteren.
Man, toen ik in het ziekenhuis lag, was er alleen nog maar muziek. Maar zonder dit alles zou ik vandaag geen bitch zijn.
Konijn en Zeni. Geschiedenis in stukjes geëtst.