Meer nummers van Aknose
Songtekst en vertaling
Origineel
Le phonicato bitch.
Un, deux, un, deux.
Ayin, rak, niet. Moi je dis ayin, rak, niet.
Ou ka vwè mwen kon gameboy. Mwen pi tou kon sex toy. Ou vwè lavèt adan on sou.
Mwen an pi tou kon playboy. Ou fè zintèla pou ti pantin. Ou di mwen ou ni ketchup.
Mwen an sé pompi to zwè-la. Adan kontpit an ka kontrol sa. Alè-la sé piti pa piti.
Ou an ké vin check tou jis ka pati pou. An zabim, pa dabim.
Vyen me vwè pou ke je t'abime. Baby shake it sa ban mwen. An bizwi mwen an pa manage.
An pa fenu yenki sexy gyal. La la ke lulu. An pa beubeu. Dan mwen ya pa deux.
Ayin, rak, niet.
Mwen je di ayin, rak, niet.
Je peux monter sur ton joystick. Mais c'est moi qui garde les manettes.
Tu tournes en rond, tu veux du X. C'est pas carré donc t'auras R.
So arrêtez de pleurer, dis moi ta limeo. Si vous guettez au champ pour moi donnez l'mémo.
C'est un déguer sa fête ça qui est faite au man. Arrêtez fait casser ça répond le méo.
An ni dwò refize. Ou ka konprann sa. Ou te vle amize. Ou ka wè ka panse sa.
Ni noum ka gaspiye. San mwen an ka ban nou sa. Fè pa panse misyè ka dormi an ka ban nou sa.
An di ou ayin, rak, niet.
Te mal tan, all hack, niet.
Si ou anpeché ké sa lontan. É pou kansi-w bon di padon. An fè ban lanbi an padan.
-San menm lè sé-w antre adan, niet.
-Ayin, rak, niet.
Moi je dis ayin, rak, niet.
Ou ka vwè mwen kon gameboy. Mwen pi tou kon sex toy. Ou vwè lavèt adan on sou.
Mwen an pi tou kon playboy. Ou fè zintèla pou ti pantin. Ou di mwen ou ni ketchup.
Mwen an sé pompi to zwè-la. Adan kontpit an ka kontrol sa. Alè-la sé piti pa piti.
Ou an ké vin check tou jis ka pati pou. An zabim, pa dabim.
Vyen me vwè pou ke je t'abime. Baby shake it sa ban mwen. An bizwi mwen an pa manage.
An pa fenu yenki sexy gyal. La la ke lulu. An pa beubeu. Dan mwen ya pa deux.
Ayin, rak, niet. Mwen je di ayin, rak, niet.
Si ou anpeché ké sa lontan. É pou kansi-w bon di padon. An fè ban lanbi an padan.
San menm lè sé-w antre adan, niet.
Nederlandse vertaling
Phonicato teef.
Eén, twee, één, twee.
Ayin, rak, niet. Ik zeg ayin, rak, niet.
Of ik ben een gameboy. Mwen pi tou kon seksspeeltje. Of vwè lavèt adan on sou.
Mwen een pi tou kon playboy. Of fè zintèla pou ti pantin. Of di mwen of ni ketchup.
Mwen en sé pompi to zwè-la. Adan kontpit en ka kontrol sa. Alè-la se piti pa piti.
Of een ké vin check tou jis ka pati pou. Een zabim, pa dabim.
Vyen vwè mij omdat ik je schade berokken. Schat, schud het sa ban mwen. Een bizwi mwen en pa beheren.
Een pa fenu yenki sexy gyal. La la ke lulu. Een pa beubeu. Dan mwen, er zijn er twee.
Ayin, rak, niet.
Mwen je di ayin, rak, niet.
Ik kan op jouw joystick rijden. Maar ik ben degene die de controle houdt.
Je draait rondjes en je wilt X. Het is niet vierkant, dus je krijgt R.
Dus stop met huilen, vertel me je limeo. Als je in het veld op mij wacht, geef me dan de memo.
Het is een bederf van het feest dat de man wordt aangedaan. Stop met het breken, antwoordt de meo.
U kunt het formaat niet wijzigen. Of ka konprann sa. Of je bent vrienden. Of ka wè ka bande sa.
Ni noum ka wasteiye. San mwen en ka ban nou sa. Fè pa panse misyè ka sliep en ka ban nou sa.
An di ou ayin, rak, niet.
Te mal tan, allemaal hack, niet.
Als u langer wilt blijven. Je kunt een goede kans maken op padon. An fè ban lanbi an padan.
-San menm lè sé-w antre adan, niet.
-Ayin, rak, niet.
Ik zeg ayin, rak, niet.
Of ik ben een gameboy. Mwen pi tou kon seksspeeltje. Of vwè lavèt adan on sou.
Mwen een pi tou kon playboy. Of fè zintèla pou ti pantin. Of di mwen of ni ketchup.
Mwen en sé pompi to zwè-la. Adan kontpit en ka kontrol sa. Alè-la se piti pa piti.
Of een ké vin check tou jis ka pati pou. Een zabim, pa dabim.
Vyen vwè mij omdat ik je schade berokken. Schat, schud het sa ban mwen. Een bizwi mwen en pa beheren.
Een pa fenu yenki sexy gyal. La la ke lulu. Een pa beubeu. Dan mwen, er zijn er twee.
Ayin, rak, niet. Mwen je di ayin, rak, niet.
Als u langer wilt blijven. Je kunt een goede kans maken op padon. An fè ban lanbi an padan.
San menm lè sé-w antre adan, niet.