Meer nummers van Mert Demir
Beschrijving
Mengingenieur, masteringingenieur: Emre Malikler
Producent: Mert Demir
Producent: Yamaç Yesil
Producent: Ali Cem Bilgili
Componist Tekstschrijver: Mert Demir
Componist: Tarık Tırıl
Songtekst en vertaling
Origineel
Yine yeni bir gün doğacak.
Sana varacak ellerim hep.
Uzağın en uzakta, çiçeğim soluyor orada.
Yeşeremediği yok bir sebep.
Yokluğun kavurunca.
Biterse hatıra, gözlerin yeter.
Ve bendeki ateş bir gün olur söner.
Bu nasıl bir ayrılık gülmedi bize kader.
Sanma ki bu kalp bir gün yine sever.
Yine yeni bir gün doğacak.
Sana varacak ellerim hep.
Uzağın en uzakta, çiçeğim soluyor orada.
Yeşeremediği yok bir sebep.
Yokluğun kavurunca.
Biterse hatıra, gözlerin yeter.
Ve bendeki ateş bir gün olur söner.
Bu nasıl bir ayrılık gülmedi bize kader.
Sanma ki bu kalp bir gün yine sever.
Nederlandse vertaling
Er zal weer een nieuwe dag aanbreken.
Mijn handen zullen je altijd bereiken.
In de verste verte verwelkt mijn bloem daar.
Er is geen reden waarom het niet kan groeien.
Wanneer je afwezigheid brandt.
Als de herinnering eindigt, zijn je ogen voldoende.
En op een dag zal het vuur in mij uitgaan.
Wat voor soort scheiding is dit, het lot lachte ons niet toe.
Denk niet dat dit hart op een dag weer zal liefhebben.
Er zal weer een nieuwe dag aanbreken.
Mijn handen zullen je altijd bereiken.
In de verste verte verwelkt mijn bloem daar.
Er is geen reden waarom het niet kan groeien.
Wanneer je afwezigheid brandt.
Als de herinnering eindigt, zijn je ogen voldoende.
En op een dag zal het vuur in mij uitgaan.
Wat voor soort scheiding is dit, het lot lachte ons niet toe.
Denk niet dat dit hart op een dag weer zal liefhebben.