Meer nummers van Gökhan Türkmen
Beschrijving
Producent: Sinem Turkmen
Producent: Gökhan Turkmen
Arrangeur: Alper Anik
Songtekst en vertaling
Origineel
Duvarlarda kaldı resmin.
Gitti giden talan. Sessizlikten vazgeçsen.
Bilirim her sözün yalanlardan, bıkanlardan. Sonsuz o eski masallardan.
Bilirim dönemez kimse o yollarda kalanlardan.
Olsun günahım olsun.
Varsın benden vazgeçsin. Görsün düşmek nedir görsün.
Bilsin bende hâlâ bitmedi.
Olsun günahım olsun.
Varsın benden vazgeçsin. Görsün düşmek nedir görsün.
Bilsin bende hâlâ bitmedi.
Yalanlardan, susanlardan.
Yoruldum o eski masallardan. Bilirsin dönemez kimse.
Ben değil ki o yollardan.
Olsun günahım olsun.
Varsın benden vazgeçsin. Görsün düşmek nedir görsün.
Bilsin bende hâlâ bitmedi.
Olsun günahım olsun. Varsın benden vazgeçsin.
Görsün düşmek nedir görsün.
Bilsin bende hâlâ bitmedi.
Nederlandse vertaling
Jouw foto bleef aan de muur hangen.
De plundering is verdwenen. Als je de stilte opgeeft.
Ik weet dat elk woord dat je zegt afkomstig is van leugens, van degenen die er genoeg van hebben. Eén van die eindeloze oude verhalen.
Ik weet dat niemand kan terugkeren van degenen die op die wegen blijven.
Het is mijn schuld.
Laat hem mij opgeven. Laat hem zien wat het betekent om te vallen.
Zodat je het weet, ik ben er nog steeds niet overheen.
Het is mijn schuld.
Laat hem mij opgeven. Laat hem zien wat het betekent om te vallen.
Zodat je het weet, ik ben er nog steeds niet overheen.
Van leugens, van degenen die zwijgen.
Ik ben die oude sprookjes beu. Weet je, niemand kan terugkeren.
Ik niet op die manieren.
Het is mijn schuld.
Laat hem mij opgeven. Laat hem zien wat het betekent om te vallen.
Zodat je het weet, ik ben er nog steeds niet overheen.
Het is mijn schuld. Laat hem mij opgeven.
Laat hem zien wat het betekent om te vallen.
Zodat je het weet, ik ben er nog steeds niet overheen.