Meer nummers van Bora Duran
Beschrijving
Uitgebracht op: 01-05-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Bir deniz ki köpük köpük.
Hayaller içinde söndü.
Birçok diyarlar gezdik, gittik, gördük, büyüdük.
Ana yurdan çocukluğa gidip gidip geri döndük.
Fırtınalar içinde kaldık. Cesur olduk, başardık.
Düşler içinde gerçek. O hayatla hep savaştık.
Ooo bu dünyanın derdine çıktım zamansız seyre.
Bu nasıl bir destinasyon?
Ahtım göğe, denizlere.
Bu dünyanın derdine çıktım zamansız seyre.
Bu nasıl bir destinasyon? Ahtım göğe, denizlere.
Bu hayata yelken açtık.
Açtık, açtık, hep savaştık.
Bu aşk büyük dağlardan. Seviyorum aldırmadan.
Korkmuyorum karanlıktan, okyanuslardan, uzaktan.
Fırtınalar içinde kaldık. Cesur olduk, başardık. Düşler içinde gerçek.
O hayatla hep savaştık.
Ooo bu dünyanın derdine çıktım zamansız seyre.
Bu nasıl bir destinasyon?
Ahtım göğe, denizlere.
Bu dünyanın derdine çıktım zamansız seyre. Bu nasıl bir destinasyon?
Ahtım göğe, denizlere.
Bu dünyanın derdine çıktım zamansız bir seyre.
Ahtım göğe, denizlere.
Nederlandse vertaling
Een zee vol schuim.
Hij vervaagde in dromen.
We reisden naar vele landen, we gingen, we zagen, we groeiden op.
We gingen van ons thuisland naar de kindertijd en weer terug.
We zaten in stormen. We waren moedig, het is ons gelukt.
Echt in dromen. We hebben altijd met dat leven gevochten.
O, ik ging erop uit om zonder tijd naar de problemen van deze wereld te kijken.
Wat voor bestemming is dit?
Ik zweer bij de lucht en de zeeën.
Ik begon aan een tijdloze reis naar de problemen van deze wereld.
Wat voor bestemming is dit? Ik zweer bij de lucht en de zeeën.
We zetten koers naar dit leven.
We hadden honger, we hadden honger, we vochten altijd.
Deze liefde komt uit grote bergen. Ik hou er hoe dan ook van.
Ik ben niet bang voor het donker, de oceanen, de afstand.
We zaten in stormen. We waren moedig, het is ons gelukt. Echt in dromen.
We hebben altijd met dat leven gevochten.
O, ik ging erop uit om zonder tijd naar de problemen van deze wereld te kijken.
Wat voor bestemming is dit?
Ik zweer bij de lucht en de zeeën.
Ik begon aan een tijdloze reis naar de problemen van deze wereld. Wat voor bestemming is dit?
Ik zweer bij de lucht en de zeeën.
Ik begon aan een tijdloze reis naar de problemen van deze wereld.
Ik zweer bij de lucht en de zeeën.