Meer nummers van The Limba
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Ахметжанов Мухаметали
Componist Tekstschrijver: Магай Кирилл Олегович
Componist Tekstschrijver: Фарафонов Геннадий
Primaire muzikant: The Limba
Studioproducent: The Limba
Songtekst en vertaling
Origineel
Свой взгляд - это убийца.
Прямо в сердце самый меткий выстрел.
Ты словно читаешь мои мысли.
Этой ночью мне уже не скрыться.
Быть с тобой неправильно.
Я нарушу правила.
В голове лишь ты одна. В голове лишь ты одна.
Как мне с этим справиться, если я сойду с ума? Боюсь, что мне понравится.
В моей постели она еще горячей.
На моем теле след ее ногтей. Лучшая ночь из тысячи ночей.
Свой взгляд - это убийца.
Прямо в сердце самый меткий выстрел.
Ты словно читаешь мои мысли.
Этой ночью мне уже не скрыться.
Свой взгляд - это убийца.
Прямо в сердце самый меткий выстрел.
Ты словно читаешь мои мысли.
Этой ночью мне уже не скрыться.
Nederlandse vertaling
Je blik is moordend.
Het meest nauwkeurige schot recht in het hart.
Het is alsof je mijn gedachten leest.
Deze nacht kan ik me niet langer verstoppen.
Het is verkeerd om bij jou te zijn.
Ik zal de regels overtreden.
Er zit alleen jij in mijn hoofd. Er zit alleen jij in mijn hoofd.
Hoe kan ik hiermee omgaan als ik gek word? Ik ben bang dat ik het leuk zal vinden.
Ze heeft het nog steeds warm in mijn bed.
Er zit een afdruk van haar nagels op mijn lichaam. De beste nacht van duizend nachten.
Je blik is moordend.
Het meest nauwkeurige schot recht in het hart.
Het is alsof je mijn gedachten leest.
Deze nacht kan ik me niet langer verstoppen.
Je blik is moordend.
Het meest nauwkeurige schot recht in het hart.
Het is alsof je mijn gedachten leest.
Deze nacht kan ik me niet langer verstoppen.