Meer nummers van Blumengarten
Beschrijving
Componist, producent: Merrari
Componist, producent: Samuel Eickmann
Producent, componist: shinju
Tekstschrijver: Rayan Djima
Songtekst en vertaling
Origineel
Du machst einen auf Hooligan, aber bist immer noch das kleine Kind.
Ich bin mit den gleichen Jungs genau da, wo wir schon immer sind. Wo bist du?
Wo bist du?
Ja.
Ich seh dich nur noch im Fernsehen.
Du hockst auf Sofas, auf dem roten Teppich. Was verdienst du im
Monat? Ich vermiss' meinen Bruder. Ich vermiss' meinen
Bruder. Und auch wenn's wehtut, wird's nie wie damals.
Sag mir, wo ist die Zeit hin? Wo ist die Zeit hin?
Wo sind die Kinder?
Wir sind alle erwachsen. Du musst nicht mehr bei sein.
Wir haben immer an dich geglaubt. Ich hab' immer an dich geglaubt.
Du machst einen auf Hooligan, aber bist immer noch das kleine Kind.
Ich bin mit den gleichen Jungs genau da, wo wir schon immer sind. Wo bist du? Sag, wo bist du?
Blumengarten Radio.
Nederlandse vertaling
Je gedraagt je als een hooligan, maar je bent nog steeds dat kleine kind.
Ik ben precies waar we altijd zijn geweest met dezelfde jongens. Waar ben je?
Waar ben je?
Ja.
Ik zie je alleen op tv.
Je zit op banken, op de rode loper. Wat verdien jij bij...
maand? Ik mis mijn broer. Ik mis de mijne
Broer. En ook al doet het pijn, het zal nooit meer zijn zoals toen.
Vertel me eens, waar is de tijd gebleven? Waar is de tijd gebleven?
Waar zijn de kinderen?
Wij zijn allemaal volwassenen. Je hoeft er niet meer te zijn.
Wij hebben altijd in je geloofd. Ik heb altijd in je geloofd.
Je gedraagt je als een hooligan, maar je bent nog steeds dat kleine kind.
Ik ben precies waar we altijd zijn geweest met dezelfde jongens. Waar ben je? Zeg, waar ben je?
Bloementuinradio.