Meer nummers van Mellissa
Meer nummers van Michaël Brun
Songtekst en vertaling
Origineel
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
You ever seen a heartbreak?
Found everything I wanted.
Did I read you the wrong way?
You're trying to pull away lately.
What happened to keep on telling me all of the things that you desire? See me, baby, can we be dancing?
I want to dance alone, alone, alone, alone. You can't let go.
I won't let you let go, no. Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Now why you calling me? I just need my Jimmy. Baby, tell me this is for real.
Remember when you told me that anything I want I got?
Well, see me, baby, can we be dancing? I want to dance alone, alone, alone, alone.
You can't let go. I won't let you let go, no.
Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Hearts on arms when I pick up the piece.
Why would I need the new body?
Hearts on arms when
I pick up the piece.
Run -back like you know the drill. -Why would I need the new body?
Come see my freak like the real. Dance alone, alone, alone, alone.
You can't let go. I won't let you let go, no. Just for tonight, but tomorrow I'll be fine.
Dance alone, alone, alone, alone.
Nederlandse vertaling
Hartjes op de armen als ik het stuk oppak.
Waarom zou ik het nieuwe lichaam nodig hebben?
Hartjes op de armen als ik het stuk oppak.
Waarom zou ik het nieuwe lichaam nodig hebben?
Heb je ooit een liefdesverdriet gezien?
Alles gevonden wat ik wilde.
Heb ik je verkeerd gelezen?
Je probeert je de laatste tijd terug te trekken.
Wat is er gebeurd dat je me alles bleef vertellen waar je naar verlangt? Zie me, schat, kunnen we dansen?
Ik wil alleen dansen, alleen, alleen, alleen. Je kunt niet loslaten.
Ik laat je niet los, nee. Alleen voor vanavond, maar morgen komt alles goed.
Dans alleen, alleen, alleen, alleen.
Ja, ja, ja. Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja. Ja, ja, ja. Ja, ja, ja. Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja. Ja, ja, ja.
Waarom bel je mij? Ik heb alleen mijn Jimmy nodig. Schatje, zeg me dat dit echt is.
Weet je nog dat je me vertelde dat ik alles kreeg wat ik wilde?
Nou, zie me, schat, kunnen we dansen? Ik wil alleen dansen, alleen, alleen, alleen.
Je kunt niet loslaten. Ik laat je niet los, nee.
Alleen voor vanavond, maar morgen komt alles goed.
Dans alleen, alleen, alleen, alleen.
Ja, ja, ja. Ja, ja, ja. Ja, ja, ja. Ja, ja, ja. Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja. Ja, ja, ja. Ja, ja, ja.
Hartjes op de armen als ik het stuk oppak.
Waarom zou ik het nieuwe lichaam nodig hebben?
Harten op de armen wanneer
Ik pak het stuk op.
Ren terug alsof je het trucje kent. -Waarom zou ik het nieuwe lichaam nodig hebben?
Kom mijn freak zien als de echte. Dans alleen, alleen, alleen, alleen.
Je kunt niet loslaten. Ik laat je niet los, nee. Alleen voor vanavond, maar morgen komt alles goed.
Dans alleen, alleen, alleen, alleen.