Beschrijving
Producent: Maksymilian Steczek
Componist: Maria Kubicka
Tekstschrijver: Maria Kubicka
Mengingenieur: Maksymilian Steczek
Mastering-ingenieur: Maksymilian Steczek
Zang: Maria Kubicka
Songtekst en vertaling
Origineel
Uwierz mi, to więcej znaczy, bo ja niewiele mówię tak ogólnie.
Uwierz mi, gdy na mnie patrzysz, to nic mi się mądrego nie nasunie.
Zawsze czułam, że się znajdziesz i jesteś.
Żółte kwiaty, dwa tematy na krzyż, a ja nic więcej już nie chcę.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Uwierz mi, pod domem spacer to dla mnie jak podróże w nieznane.
Uwierz mi, tamte wakacje, narracje i podwórze zostaną na dłużej.
Zawsze czułam, że się znajdziesz i jesteś.
Żółte kwiaty, dwa tematy na krzyż, a ja nic więcej już nie chcę.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Były tu mury betonowe.
Były tu prace syzyfowe.
Były bariery nie do przejścia.
Teraz to wszystko z pyłem zmieszam.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Uwierz mi, bo ja ci aż do krwi.
Nederlandse vertaling
Geloof me, het betekent meer, want ik praat niet veel in algemene termen.
Geloof me, als je naar mij kijkt, zal er niets slims in mijn gedachten opkomen.
Ik heb altijd het gevoel gehad dat je gevonden zou worden en dat ben je ook.
Gele bloemen, twee kruisende onderwerpen, en ik wil niets liever.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Geloof me, voor mij is een wandeling voor het huis als een reis naar het onbekende.
Geloof me, die vakanties, verhalen en de tuin zullen nog lang blijven bestaan.
Ik heb altijd het gevoel gehad dat je gevonden zou worden en dat ben je ook.
Gele bloemen, twee kruisende onderwerpen, en ik wil niets liever.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Er waren hier betonnen muren.
Er waren hier Sisyphean-taken.
Er waren onoverkomelijke barrières.
Nu zal ik dit allemaal met stof mengen.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.
Geloof me, ik zal je bloederig maken.