Meer nummers van Jesse Barrera
Beschrijving
Zang: Anthony Kiedis
Drums: Chad Smith
Basgitaar: Flea
Mengingenieur: Jim Scott
Gitaar: John Frusciante
Producent: Rick Rubin
Meesteringenieur: Vlado Meller
Schrijver: Anthony Kiedis
Schrijver: Tsjaad Smith
Schrijver: Vlo
Schrijver: John Frusciante
Songtekst en vertaling
Origineel
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute
I lie down
She got me fainted out for a minute
Like she's so fine
I could die for her
Look at the way that she's killing
Oh, she's dangerous
I can't get enough
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute I lie down
Let's give it all tonight
Girl, let me hold you tight
We better do this right now
Kissin' and cuddlin'
Hide out
Stay with me
Oh we got a minute
Got you all alone
Let's just take it slow
I could do this every night
Tongue tied babe I'm taking my time
Let me make you be happy
For the rest of your life
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute I lie down
Let's give it all tonight
Girl, let me hold you tight
We better do this right now
Kissin' and cuddlin'
Hide out
You me
Babe it's one night only
Eyes locked
Babe the feelings got me
Your move don't leave me lonely
Stay here until the morning
You me
Babe it's one night only
Eyes locked
Babe the feelings got me
Your move don't leave me lonely
Stay here until the morning
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute I lie down
Let's take it off tonight
Girl, let me do you right
Cause baby, you hit me
Right on
It's been a minute I lie down
Let's give it all tonight
Girl, let me hold you tight
We better do this, right now
Kissin' and cuddlin'
Hide out
Nederlandse vertaling
Laten we het er vanavond afhalen
Meisje, laat mij je gelijk geven
Want schatje, je sloeg me
Direct aan
Het is een minuut geleden
Ik ga liggen
Ze zorgde ervoor dat ik even flauwviel
Alsof ze zo goed is
Ik zou voor haar kunnen sterven
Kijk eens naar de manier waarop ze moordt
O, ze is gevaarlijk
Ik kan er geen genoeg van krijgen
Laten we het er vanavond afhalen
Meisje, laat mij je gelijk geven
Want schatje, je sloeg me
Direct aan
Het is een minuut geleden dat ik ging liggen
Laten we vanavond alles geven
Meisje, laat me je stevig vasthouden
We kunnen dit beter nu doen
Kussen en knuffelen
Verstop je
Blijf bij mij
O, we hebben even
Ik heb je helemaal alleen
Laten we het rustig aan doen
Ik zou dit elke avond kunnen doen
Met tong vastgebonden schat, ik neem de tijd
Laat mij je gelukkig maken
Voor de rest van je leven
Laten we het er vanavond afhalen
Meisje, laat mij je gelijk geven
Want schatje, je sloeg me
Direct aan
Het is een minuut geleden dat ik ging liggen
Laten we vanavond alles geven
Meisje, laat me je stevig vasthouden
We kunnen dit beter nu doen
Kussen en knuffelen
Verstop je
Jij mij
Schatje, het is maar één nacht
Ogen gesloten
Schat, de gevoelens hebben mij te pakken gekregen
Jouw zet laat mij niet eenzaam achter
Blijf hier tot de ochtend
Jij mij
Schatje, het is maar één nacht
Ogen gesloten
Schat, de gevoelens hebben mij te pakken gekregen
Jouw zet laat mij niet eenzaam achter
Blijf hier tot de ochtend
Laten we het er vanavond afhalen
Meisje, laat mij je gelijk geven
Want schatje, je sloeg me
Direct aan
Het is een minuut geleden dat ik ging liggen
Laten we het er vanavond afhalen
Meisje, laat mij je gelijk geven
Want schatje, je sloeg me
Direct aan
Het is een minuut geleden dat ik ging liggen
Laten we vanavond alles geven
Meisje, laat me je stevig vasthouden
We kunnen dit beter nu meteen doen
Kussen en knuffelen
Verstop je