Meer nummers van Chris Brown
Meer nummers van Leon Thomas
![Here We Go (Uh Oh) [Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, no
They never said our break would be like this (Mhm, mhm)
Hell-bound without a sound
On my knees, and my heart's on the ground
(Heart's on the ground) Ooh
I'd wait a long time
Cross that road (Cross that road), yeah
For you, girl, I would have gone through the fire (Woah)
Almost lost my soul (Oh)
But you knew, knew somehow, girl, and made me whole (Made me whole)
I said I slept (Slept), fell (Fell)
Ain't doin' too well
Tryna plant my feet on the floor
Can't believe how I'm fallin' (Fallin', oh)
Somehow, girl, you wake me up (Fallin', yeah, baby)
Baby, we ain't been makin' love (Makin' love, yeah)
I just need a taste of your love
I can't believe how I'm fallin' (Fallin')
I just can't keep chasin' love (Fallin', yeah)
I been tryna make it up (No, I been tryin')
I been tryin', I keep fallin' (Fallin')
Girl, I'm fallin' (Yeah)
I'm still fallin' for you, baby (Fallin')
And I don't know what to do, baby (Babe)
You know I'd die for you, baby
Fell in love when you land here
Didn't even know you had wings (Oh)
Fixed the damage that the past did
Fucked it up, I never had shit (Oh)
I loved you until the casket
I just wish we could get past it
Burnin' bridges 'til our paths meet again (Again)
I can't believe how I'm fallin' (Fallin', oh)
Somehow, girl, you wake me up (Fallin', wake me up)
Baby, we ain't been makin' love (Makin' love, no more love)
I just need a taste of your love (Taste of your love)
I can't believe how I'm fallin' (How I'm fallin')
I just can't keep chasin' love (Fallin', I keep chasin')
I keep tryna make it up (Please)
I been tryin', I keep fallin' (Fallin')
Fallin', fallin'
Girl, I'm fallin' (I'm fallin')
I'm still fallin', I'm still fallin' for you, baby
And I don't know what to do, baby (I don't)
You know I'd die for you, baby
Die for you (You)
Here, you, you
I'm gon' live alone (Live alone)
Can't just go ghost on me (Ooh)
Kill my love (Kill my love)
Spiritually (Spiritually)
Killing me, I'm in agony
Got my soul (Let me breathe)
But you knew, knew somehow, girl, you made me whole (Made me whole, yeah, yeah, yeah)
I said I slept (Slept), fell (Fell)
Ain't doin' too well
Tryna plant my feet on the floor
Can't believe how I'm fallin' (Yeah, yeah, fallin', fallin')
Oh (Fallin')
Fallin', fallin' (Fallin')
Girl (Fallin')
Yeah, I did, girl, around
Got me (Fallin', baby)
Yeah, girl, you got me (Fallin', baby)
You got me (Fallin', baby)
(Fallin', baby)
Got my heart on the ground (Baby, fallin')
Got me (Fallin')
Fallin'
Nederlandse vertaling
O nee
Ze hebben nooit gezegd dat onze pauze zo zou zijn (Mhm, mhm)
Hell-bound zonder geluid
Op mijn knieën, en mijn hart ligt op de grond
(Hart ligt op de grond) Ooh
Ik zou lang wachten
Steek die weg over (steek die weg over), ja
Voor jou, meisje, zou ik door het vuur zijn gegaan (Woah)
Ik verloor bijna mijn ziel (Oh)
Maar je wist het, wist het op de een of andere manier, meisje, en maakte me heel (maakte me heel)
Ik zei dat ik sliep (sliep), viel (viel)
Het gaat niet zo goed
Tryna plant mijn voeten op de grond
Ik kan niet geloven hoe ik val (Fallin', oh)
Op de een of andere manier, meisje, maak je me wakker (Fallin', ja, schat)
Schatje, we hebben geen liefde bedreven (liefde bedreven, ja)
Ik heb gewoon een voorproefje van je liefde nodig
Ik kan niet geloven hoe ik val (Fallin')
Ik kan de liefde gewoon niet blijven najagen (Fallin', ja)
Ik heb geprobeerd het goed te maken (Nee, ik heb het geprobeerd)
Ik heb het geprobeerd, ik blijf vallen (Fallin')
Meisje, ik val (ja)
Ik val nog steeds voor jou, schat (Fallin')
En ik weet niet wat ik moet doen, schat (schat)
Je weet dat ik voor je zou sterven, schatje
Ik werd verliefd toen je hier landde
Wist niet eens dat je vleugels had (Oh)
De schade hersteld die het verleden heeft aangericht
Ik heb het verpest, ik heb nooit shit gehad (Oh)
Ik hield van je tot aan de kist
Ik wou dat we er voorbij konden komen
Bruggen branden totdat onze paden elkaar weer ontmoeten (opnieuw)
Ik kan niet geloven hoe ik val (Fallin', oh)
Op de een of andere manier, meisje, maak je me wakker (Fallin', maak me wakker)
Schatje, we hebben geen liefde bedreven (liefde bedreven, geen liefde meer)
Ik heb gewoon een voorproefje van je liefde nodig (Smaak van je liefde)
Ik kan niet geloven hoe ik val (hoe ik val)
Ik kan gewoon niet blijven jagen op liefde (Fallin', ik blijf jagen)
Ik blijf proberen het goed te maken (alsjeblieft)
Ik heb het geprobeerd, ik blijf vallen (Fallin')
Vallen, vallen
Meisje, ik val (ik val)
Ik val nog steeds, ik val nog steeds voor jou, schat
En ik weet niet wat ik moet doen, schat (ik weet het niet)
Je weet dat ik voor je zou sterven, schatje
Sterf voor jou (jij)
Hier, jij, jij
Ik ga alleen wonen (alleen wonen)
Kan niet zomaar een spook op mij afgaan (Ooh)
Dood mijn liefde (Dood mijn liefde)
Spiritueel (spiritueel)
Als je mij vermoordt, heb ik pijn
Heb mijn ziel (laat me ademen)
Maar je wist het, wist op de een of andere manier, meisje, je maakte me heel (Maakde me heel, ja, ja, ja)
Ik zei dat ik sliep (sliep), viel (viel)
Het gaat niet zo goed
Tryna plant mijn voeten op de grond
Ik kan niet geloven hoe ik val (Ja, ja, val, val)
Oh (vallen)
Vallen, vallen (vallen)
Meisje (vallend)
Ja, dat heb ik gedaan, meisje, in de buurt
Heb mij (Fallin', schat)
Ja, meisje, je hebt mij (Fallin', schat)
Je hebt mij (Fallin', schat)
(Valt, schat)
Heb mijn hart op de grond (schatje, val)
Heb mij (Fallin')
Vallen