Meer nummers van French The Kid
Beschrijving
Producent: Devkeys
Mengingenieur: Gubz
Componist Tekstschrijver: French The Kid
Songtekst en vertaling
Origineel
Like I'm still in a dream.
Look at my daughter and her mother while they -cuddling me -If your girls are like my girls, I know -your soul is at peace, yeah -Anything this life could hit me with, I'd -always defeat -You been trapped and I'm trapped out
Caught the dodgy fellas on the bikes and we blacked out I remixed the recipe and sat down Tracker on his vehicle, don't be a fool and back down Simple, fuck around my brother, you can find out Jab right, hook, that's where they gather, you'll get lied down
Real life Snatch, you got it right now You ain't got the friends I got, for them,
I'd put my life down A night chilling by the corner shop Been tryna get it so my daughter can afford a lot They like to talk a lot, they ain't got a quarter box
Two-face got him down the puppy had to walk it off Mustard, crème de la crème, we got the custard Sitting down with travellers, the bikers and the hustlers
Uh,
I never thought that I'd be here when I was dieting on Russells
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me I'm from an island on this planet where the nature is green It's full of bees, trees, weed, street foxes and fiends I'm in the scary world of fairytales enough to succeed We fight this evil fucking government controlling our dreams
We believe, we believe and that's the reason we're free The only reason on this planet never fell to its knees, uh
But they don't want you to speak 'Cause if you speak what you believe, you're getting cuffed by police, damn
Anyway, what's the crack?
I've been spending time with family 'cause I won't get it back So I rap and make these memories that I wrote on a pad Couple moments in my head, I paint the rest on a track This is music from the bottom of the bottle of Jack I mix the drink with a pen and put my name on the map
But I got caught in a trap Apologies to all my fans, I never thought I'd be back, uh
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
Like I'm still in a dream Look at my daughter and her mother while they cuddling me It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat Lot of big responsibilities that land at your feet If your girls are like my girls, I know your soul is at peace, yeah
I take a step and I breathe 'Cause when I hold my baby, see, it's like I'm looking at me, yeah
It's love that you see, it's everything I want it to be Anything this life could hit me with, I'd always defeat
Nederlandse vertaling
Alsof ik nog steeds in een droom zit.
Kijk naar mijn dochter en haar moeder terwijl ze me knuffelen. Als je meisjes net als mijn meisjes zijn, weet ik dat, je ziel vrede heeft, ja. Alles waarmee dit leven me zou kunnen treffen, zou ik altijd verslaan. Jij zat in de val en ik zit in de val.
Ik betrapte de onbetrouwbare jongens op de fietsen en we kregen een black-out. Ik remixte het recept en ging met Tracker op zijn voertuig zitten, wees niet zo dwaas en ga terug. Simpel, fuck rond mijn broer, je kunt Jab goed ontdekken, haak, dat is waar ze samenkomen, je wordt voorgelogen
Real life Snatch, je hebt het nu, je hebt niet de vrienden die ik voor hen heb,
Ik zou mijn leven neerleggen Een nacht chillen bij de winkel op de hoek Ik heb geprobeerd het te krijgen zodat mijn dochter zich veel kan veroorloven Ze praten graag, ze hebben geen kwartdoos
Met twee gezichten werd hij neergehaald, de puppy moest ermee weglopen Mosterd, crème de la crème, wij kregen de vla. Zittend met reizigers, de motorrijders en de hustlers
Eh,
Ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn toen ik Russells-dieet volgde
Alsof ik nog steeds in een droom zit. Kijk naar mijn dochter en haar moeder terwijl ze me knuffelen. Het is liefde die je ziet, het is alles wat ik wil dat het is. Alles waarmee dit leven me zou kunnen raken, zou ik altijd verslaan. Veel grote verantwoordelijkheden die aan je voeten belanden. Als je meisjes zijn zoals mijn meisjes, weet ik dat je ziel vrede heeft, ja
Ik doe een stap en ik adem, want als ik mijn baby vasthoud, is het alsof ik naar mezelf kijk, ja
Alsof ik nog steeds in een droom zit. Kijk naar mijn dochter en haar moeder terwijl ze me knuffelen. Het is liefde die je ziet, het is alles wat ik wil dat het is. Alles waarmee dit leven me zou kunnen raken, zou ik altijd verslaan. Veel grote verantwoordelijkheden die aan je voeten belanden. Als je meisjes zijn zoals mijn meisjes, weet ik dat je ziel vrede heeft, ja
Ik doe een stap en ik haal adem Want als ik mijn baby vasthoud, kijk dan, is het alsof ik naar mij kijk Ik kom van een eiland op deze planeet waar de natuur groen is Het is vol bijen, bomen, onkruid, straatvossen en duivels Ik ben genoeg in de enge wereld van sprookjes om te slagen We vechten tegen deze kwaadaardige regering die onze dromen beheerst
Wij geloven, wij geloven en dat is de reden dat we vrij zijn. De enige reden op deze planeet is nooit op de knieën gevallen, uh
Maar ze willen niet dat je iets zegt, want als je zegt wat je gelooft, word je geboeid door de politie, verdomme
Hoe dan ook, wat is de scheur?
Ik heb tijd doorgebracht met familie, want ik krijg het niet terug Dus ik rap en maak deze herinneringen die ik op een notitieblok heb geschreven Een paar momenten in mijn hoofd, ik schilder de rest op een nummer Dit is muziek uit de bodem van de fles van Jack Ik mix het drankje met een pen en zet mijn naam op de kaart
Maar ik raakte in de val. Excuses aan al mijn fans, ik had nooit gedacht dat ik terug zou komen
Alsof ik nog steeds in een droom zit. Kijk naar mijn dochter en haar moeder terwijl ze me knuffelen. Het is liefde die je ziet, het is alles wat ik wil dat het is. Alles waarmee dit leven me zou kunnen raken, zou ik altijd verslaan. Veel grote verantwoordelijkheden die aan je voeten belanden. Als je meisjes zijn zoals mijn meisjes, weet ik dat je ziel vrede heeft, ja
Ik doe een stap en ik adem, want als ik mijn baby vasthoud, is het alsof ik naar mezelf kijk, ja
Alsof ik nog steeds in een droom zit. Kijk naar mijn dochter en haar moeder terwijl ze me knuffelen. Het is liefde die je ziet, het is alles wat ik wil dat het is. Alles waarmee dit leven me zou kunnen raken, zou ik altijd verslaan. Veel grote verantwoordelijkheden die aan je voeten belanden. Als je meisjes zijn zoals mijn meisjes, weet ik dat je ziel vrede heeft, ja
Ik doe een stap en ik adem, want als ik mijn baby vasthoud, is het alsof ik naar mezelf kijk, ja
Het is liefde die je ziet, het is alles wat ik wil dat het is. Alles waarmee dit leven mij zou kunnen raken, zou ik altijd verslaan