Meer nummers van Ax and the Hatchetmen
Beschrijving
Componist, diversen. Producent, tekstschrijver: Axel Ellis
Bijbehorende artiest: Axe and the Hatchetmen
Gitaar: Salvatore DeFilippis
Bas: Hunter Olshefke
Diversen Producent: Nicholas plaatsvervangend
Trompet: Phil Pistone
Saxofoon: Quinn Dolan
Tekstschrijver, componist, producer, opnametechnicus: Jake Sinclair
Tekstschrijver, componist: Sean Douglas
Mengingenieur: John Sinclair
Masteringingenieur: Phil Lyman
Songtekst en vertaling
Origineel
So much to tell you. Holed up in this hotel room.
Can't do the things I want to.
I've been climbing the walls.
And I just can't get used to not being right next to you. Not wearing half your perfume.
While I'm singing your song.
And I hate that you're so far away.
And I just wanna find myself in the middle of you.
I'm all tied up in the middle of you. I hate that you're so far away.
And I just wanna find myself in the middle of you.
I'm all tied up and there's so much to tell you. Holed up in this hotel room.
Can't do the things I want to.
I've been climbing the walls.
And I just can't get used to not being right next to you. Not wearing half your perfume.
While I'm singing your song.
And I hate that you're so far away. And I just wanna find myself in the middle of you.
I'm all tied up in the middle of you.
I hate that you're so far away. And I just wanna find myself in the middle of you.
I'm all tied up and there's. . .
And I hate that you're so far away.
And I just wanna find myself in the middle of you. I'm all tied up in the middle of you.
I hate that you're so far away.
And I just wanna find myself in the middle of you.
I'm all tied up in the middle of you.
Nederlandse vertaling
Er is zoveel te vertellen. Verscholen in deze hotelkamer.
Ik kan niet de dingen doen die ik wil.
Ik heb de muren beklommen.
En ik kan er maar niet aan wennen dat ik niet naast je zit. Niet de helft van je parfum dragen.
Terwijl ik jouw lied zing.
En ik haat het dat je zo ver weg bent.
En ik wil mezelf gewoon midden in jou vinden.
Ik zit helemaal vastgebonden in het midden van jou. Ik haat het dat je zo ver weg bent.
En ik wil mezelf gewoon midden in jou vinden.
Ik ben helemaal vastgebonden en er is zoveel te vertellen. Verscholen in deze hotelkamer.
Ik kan niet de dingen doen die ik wil.
Ik heb de muren beklommen.
En ik kan er maar niet aan wennen dat ik niet naast je zit. Niet de helft van je parfum dragen.
Terwijl ik jouw lied zing.
En ik haat het dat je zo ver weg bent. En ik wil mezelf gewoon midden in jou vinden.
Ik zit helemaal vastgebonden in het midden van jou.
Ik haat het dat je zo ver weg bent. En ik wil mezelf gewoon midden in jou vinden.
Ik ben helemaal vastgebonden en dat is zo. . .
En ik haat het dat je zo ver weg bent.
En ik wil mezelf gewoon midden in jou vinden. Ik zit helemaal vastgebonden in het midden van jou.
Ik haat het dat je zo ver weg bent.
En ik wil mezelf gewoon midden in jou vinden.
Ik zit helemaal vastgebonden in het midden van jou.