Beschrijving
Producent, componist: Martin Kiemann
Masteringingenieur: Christian Dittmer
Componist Tekstschrijver: Emanuel Bento
Tekstschrijver: Samuel Lima
Songtekst en vertaling
Origineel
Endlich wieder Ballermann. Endlich wieder Üüü,
Üüü.
Endlich wieder am Ballermann. Endlich wieder Lattenstramm.
Endlich wieder die Lampen an. Endlich Ballermann.
Endlich wieder am Ballermann. Endlich wieder Lattenstramm.
Endlich wieder die Lampen an. Endlich Ballermann.
Endlich wieder Ü.
Mit zwei, drei, vier Promille gelandet.
Weiß immer noch nicht, wo hier der Strand ist.
Scheiß auf Hotel, direkt Stammtisch. Denn wir saufen heute ab wie Atlantis. Mit
Trikot und Schlapfen steh ich an der Bar.
Was alle von mir denken, ist mir scheißegal. Gänsehaut auch bei dreißig Grad. Und ich sag:
Endlich wieder Ballermann. Endlich wieder Üüü,
Üüü.
Endlich wieder am Ballermann.
Endlich wieder Lattenstramm. Endlich wieder die Lampen an.
Endlich Ballermann.
Endlich wieder am Ballermann. Endlich wieder Lattenstramm.
Endlich wieder die Lampen an. Endlich Ballermann.
Dub, dub, dub, dudub, dub, dudub, dub, dudub, dub,
Ballermann.
Dub, dub, dub, dudub, dub, dudub, dub, dudub, dub,
Ballermann. Endlich wieder Ü.
Feier geile Partys wie im Bilderbuch und wache krass verkatert auf am Swimmingpool.
Mittagssonne knallt, nenn mich Winnetou und abends wieder blau wie die
Blumengroup. Mit Trikot und Schlapfen steh ich an der Bar.
Was alle von mir denken, ist mir scheißegal. Gänsehaut auch bei dreißig Grad. Und ich sag:
Endlich wieder am Ballermann. Endlich wieder Lattenstramm.
Endlich wieder die Lampen an. Endlich Ballermann.
Dub, dub, dub, dudub, dub, dudub, dub, dudub, dub, Ballermann.
Dub, dub, dub, dudub, dub, dudub, dub, dudub, dub, Ballermann. Endlich wieder Ü.
Nederlandse vertaling
Eindelijk weer Ballermann. Eindelijk weer üüü,
Wauw.
Eindelijk terug bij Ballermann. Eindelijk zitten de lamellen weer strak.
Eindelijk gaan de lichten weer aan. Eindelijk Ballermann.
Eindelijk terug bij Ballermann. Eindelijk zitten de lamellen weer strak.
Eindelijk gaan de lichten weer aan. Eindelijk Ballermann.
Eindelijk weer Ü.
Geland op twee, drie, vier per duizend.
Weet nog steeds niet waar het strand is.
Verpest het hotel, meteen de vaste tafel. Omdat we vandaag verdrinken, net als Atlantis. Met
Ik sta aan de bar in mijn trui en pantoffels.
Het kan mij niets schelen wat iedereen van mij denkt. Kippenvel zelfs bij dertig graden. En ik zeg:
Eindelijk weer Ballermann. Eindelijk weer üüü,
Wauw.
Eindelijk terug bij Ballermann.
Eindelijk zitten de lamellen weer strak. Eindelijk gaan de lichten weer aan.
Eindelijk Ballermann.
Eindelijk terug bij Ballermann. Eindelijk zitten de lamellen weer strak.
Eindelijk gaan de lichten weer aan. Eindelijk Ballermann.
Dubben, dubben, dubben, dudubben, dubben, dudubben, dubben, dudubben, dubben,
Ballerman.
Dubben, dubben, dubben, dudubben, dubben, dudubben, dubben, dudubben, dubben,
Ballerman. Eindelijk weer Ü.
Vier geweldige feestjes zoals in een prentenboek en word wakker aan het zwembad met een verschrikkelijke kater.
De middagzon schijnt, noem me Winnetou en 's avonds ben ik weer zo blauw
Bloem groep. Ik sta aan de bar in een trui en pantoffels.
Het kan mij niets schelen wat iedereen van mij denkt. Kippenvel zelfs bij dertig graden. En ik zeg:
Eindelijk terug bij Ballermann. Eindelijk zitten de lamellen weer strak.
Eindelijk gaan de lichten weer aan. Eindelijk Ballermann.
Dubben, dubben, dubben, dudubben, dubben, dudubben, dubben, dudubben, dubben, Ballermann.
Dubben, dubben, dubben, dudubben, dubben, dudubben, dubben, dudubben, dubben, Ballermann. Eindelijk weer Ü.