Beschrijving
Hoofdartiest: woody4115
Producent: Once
Tekstschrijver: Melvin Holz
Componist: Melvin Holz
Componist: Onice
Songtekst en vertaling
Origineel
Ja, ja, ja. Und ich schreib' dir noch einmal, ich bin okay.
Tausend Bilder von uns hab' ich noch gesaved.
Heute rauch' ich meine Feelings in 'nem Vape. Ja, grad leb' ich nur von Day to Day.
Und ich schreib' dir noch einmal, ich bin okay.
Tausend Bilder von uns hab' ich noch gesaved.
Heute rauch' ich meine Feelings in 'nem Vape.
Ja, grad leb' ich nur von Day to Day.
Vor 'nem Monat dacht' ich, wir zieh'n noch zusammen.
Und dann sagst du mir, dass du das grad nicht kannst.
Ich bin ehrlich, ich hab' gerade gar kein' Plan. Wo soll ich hin? Was soll ich tun? Was in zehn Jahr'n?
Und ich kannte dich schon, da waren wir noch Kinder.
In mei'm Herzen wirst du immer überwintern.
Und ich frag' mich nur, was du gerade so machst. Nächster Anruf, ja, da steht wieder verpasst.
Ich hab' viele Homies, ja, die werden nie gehen.
Woody vier eins fünf will raus aus dem System.
Wieder draußen mit mein' Jungs um mich breit.
So vergess' ich alles und bin nicht allein.
Ich will eine Nachricht auf mei'm Handy sehen.
Warum fragst du mich nicht einmal, wie's mir geht?
Und ich frag' mich ernsthaft, bin ich das Problem?
Wenn ich dich in meinen Träumen immer seh'.
Und ich schreib' dir noch einmal, ich bin okay.
Tausend Bilder von uns hab' ich noch gesaved.
Heute rauch' ich meine Feelings in 'nem Vape. Ja, grad leb' ich nur von Day to
Day.
Und ich schreib' dir noch einmal, ich bin okay.
Tausend Bilder von uns hab' ich noch gesaved.
Heute rauch' ich meine Feelings in 'nem Vape.
Ja, grad leb' ich nur von Day to Day.
Ist schon vier eins fünf, ja, das werd' ich bleiben.
Meine Jungs um mich könn'n gar nichts hier vertreiben.
Und dann denk' ich doch an sie, war keine Absicht.
Ich bin ehrlich, ohne dich, ich glaub', ich pack's nicht. Und mein Leben fühlt sich gerade ziemlich leer an.
Ja, ein großes Loch im Herzen, glaub', das merkt man.
Ich bin ehrlich, ich hab' gerade gar kein' Plan.
Wo soll ich hin? Was soll ich tun? Was in zehn Jahr'n?
Und ich schreib' dir noch einmal, ich bin okay.
Tausend Bilder von uns hab' ich noch gesaved.
Heute rauch' ich meine Feelings in 'nem Vape. Ja, grad leb' ich nur von Day to Day.
Und ich schreib' dir noch einmal, ich bin okay.
Tausend Bilder von uns hab' ich noch gesaved.
Heute rauch' ich meine Feelings in 'nem Vape. Ja, grad leb' ich nur von Day to Day.
Nederlandse vertaling
Ja Ja Ja. En ik zal je nog een keer schrijven, het gaat goed met me.
Ik heb nog steeds duizend foto's van ons bewaard.
Vandaag rook ik mijn gevoelens in een damp. Ja, op dit moment leef ik gewoon van dag tot dag.
En ik zal je nog een keer schrijven, het gaat goed met me.
Ik heb nog steeds duizend foto's van ons bewaard.
Vandaag rook ik mijn gevoelens in een damp.
Ja, op dit moment leef ik gewoon van dag tot dag.
Een maand geleden dacht ik dat we gingen samenwonen.
En dan vertel je mij dat je dat nu niet kunt doen.
Ik zal eerlijk zijn: ik heb momenteel geen plan. Waar moet ik heen? Wat moet ik doen? Wat over tien jaar?
En ik kende je al toen we nog kinderen waren.
Je zult altijd in mijn hart overwinteren.
En ik vraag me af wat je nu doet. Volgende oproep, ja, er staat weer gemist.
Ik heb veel homies, ja, ze zullen nooit meer weggaan.
Woody vier één vijf wil uit het systeem.
Weer buiten met mijn jongens om mij heen.
Dus ik vergeet alles en ik ben niet de enige.
Ik wil een bericht op mijn mobiele telefoon zien.
Waarom vraag je me niet eens hoe het met me gaat?
En ik vraag mezelf serieus af: ben ik het probleem?
Als ik je altijd in mijn dromen zie.
En ik zal je nog een keer schrijven, het gaat goed met me.
Ik heb nog steeds duizend foto's van ons bewaard.
Vandaag rook ik mijn gevoelens in een damp. Ja, op dit moment leef ik gewoon van dag tot dag
Dag.
En ik zal je nog een keer schrijven, het gaat goed met me.
Ik heb nog steeds duizend foto's van ons bewaard.
Vandaag rook ik mijn gevoelens in een damp.
Ja, op dit moment leef ik gewoon van dag tot dag.
Het is al vier over vijf, ja, ik blijf.
Mijn jongens om mij heen kunnen hier niets doen.
En dan denk ik aan haar, het was niet opzettelijk.
Ik zal eerlijk zijn, zonder jou denk ik niet dat ik het aankan. En mijn leven voelt momenteel behoorlijk leeg.
Ja, een groot gat in het hart, dat merk je denk ik wel.
Ik zal eerlijk zijn: ik heb momenteel geen plan.
Waar moet ik heen? Wat moet ik doen? Wat over tien jaar?
En ik zal je nog een keer schrijven, het gaat goed met me.
Ik heb nog steeds duizend foto's van ons bewaard.
Vandaag rook ik mijn gevoelens in een damp. Ja, op dit moment leef ik gewoon van dag tot dag.
En ik zal je nog een keer schrijven, het gaat goed met me.
Ik heb nog steeds duizend foto's van ons bewaard.
Vandaag rook ik mijn gevoelens in een damp. Ja, op dit moment leef ik gewoon van dag tot dag.