Beschrijving
Producent: Cathleen Kleinert
Tekstschrijver: Cathleen Kleinert
Songtekst en vertaling
Origineel
Would you ever choose me, choose me honestly?
Not in the dark but where I can see if you can't choose me.
Then I'll choose me.
Yeah, if you can't choose me, I'll choose me.
Oh. Oh. Would you ever choose me, choose me honestly?
Oh.
Not in the dark but where I can see if you can't choose me.
You built a life that's not for me, still I hold on secretly.
I wanted something loud and clear, not halfway love, not almost here.
I run it back in my head, like something we almost said.
Would you ever choose me, choose me honestly?
Not in the dark but where I can see if you can't choose me.
Then I'll choose me.
Yeah, if you can't choose me, I'll choose me.
Oh. Oh.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la.
Ooh.
Nederlandse vertaling
Zou je ooit voor mij kiezen, eerlijk voor mij kiezen?
Niet in het donker, maar waar ik kan zien of je mij niet kunt kiezen.
Dan kies ik voor mij.
Ja, als jij mij niet kunt kiezen, kies ik mij.
Oh. Oh. Zou je ooit voor mij kiezen, eerlijk voor mij kiezen?
Oh.
Niet in het donker, maar waar ik kan zien of je mij niet kunt kiezen.
Je hebt een leven opgebouwd dat niet voor mij is, toch houd ik het stiekem vol.
Ik wilde iets luid en duidelijk, niet halverwege de liefde, niet bijna hier.
Ik haal het terug in mijn hoofd, alsof we iets bijna zeiden.
Zou je ooit voor mij kiezen, eerlijk voor mij kiezen?
Niet in het donker, maar waar ik kan zien of je mij niet kunt kiezen.
Dan kies ik voor mij.
Ja, als jij mij niet kunt kiezen, kies ik mij.
Oh. Oh.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la.
Oeh.