Beschrijving
Bijbehorende artiest, zang: Eir Aoi
Componist, gitaar, arrangeur: GAK-amazuti-
Tekstschrijver: Eir
Mengingenieur: Akira Yokoi
Regie: Kyoichi Miyazaki
Songtekst en vertaling
Origineel
A misfit monster.
Please answer what is genius. It's what creates the singularity.
Don't give morning to monsters.
The hardships of those around him became a mystery.
Everyone is always the guilty.
I am good in the headline.
If it's a lie, the game is on. Everything, Hiding, hiding. Catch him.
Extremely distorted trigger. Hiding, hiding. Thoughts are a maze.
Mysteries abound.
Confused by truth and lies. To be hunted or to be hunted?
Hiding, hiding. I want mediocrity. Hiding, hiding. Yes, the protrusion
Monster.
Floating in a dirty white room. The human form created.
I cried myself to sleep and cheated again today.
Reality is starting to become distorted.
Everyone is always the puppet.
Kiss dancing on the palm of your hand.
Everything, Hiding, hiding. Hide your tail.
The ultimate brain wins. Hiding, hiding. I can't see a shadow. A mystery emerges.
Not everyone notices.
Where is the invisible trap? Hiding, hiding.
Get involved. Hiding, hiding. Yes, the monster of betrayal.
Hide yourself in solitude.
A fate that no one knows.
It's so boring it's boring.
Everything, Hiding, hiding. Catch him.
Extremely distorted trigger. Hiding, hiding. Thoughts are a maze. Mysteries abound.
Confused by truth and lies. To be hunted or to be hunted?
Hiding, hiding. I want mediocrity. Hiding, hiding. Yes, the protrusion
Monster.
Hiding, hiding.
Nederlandse vertaling
Een buitenbeentjemonster.
Antwoord alsjeblieft wat geniaal is. Het is wat de singulariteit creëert.
Geef geen ochtend aan monsters.
De ontberingen van de mensen om hem heen werden een mysterie.
Iedereen is altijd de schuldige.
Ik ben goed in de kop.
Als het een leugen is, is het spel begonnen. Alles, verbergen, verbergen. Vang hem.
Extreem vervormde trigger. Verbergen, verbergen. Gedachten zijn een doolhof.
Mysteries zijn er in overvloed.
Verward door waarheid en leugens. Gejaagd worden of gejaagd worden?
Verbergen, verbergen. Ik wil middelmatigheid. Verbergen, verbergen. Ja, het uitsteeksel
Monsterlijk.
Zwevend in een vieze witte kamer. De menselijke vorm gecreëerd.
Ik heb mezelf in slaap gehuild en vandaag weer vals gespeeld.
De werkelijkheid begint vervormd te raken.
Iedereen is altijd de marionet.
Kus dansend op de palm van je hand.
Alles, verbergen, verbergen. Verberg je staart.
Het ultieme brein wint. Verbergen, verbergen. Ik kan geen schaduw zien. Er ontstaat een mysterie.
Niet iedereen merkt het.
Waar is de onzichtbare val? Verbergen, verbergen.
Doe mee. Verbergen, verbergen. Ja, het monster van verraad.
Verberg jezelf in eenzaamheid.
Een lot dat niemand kent.
Het is zo saai dat het saai is.
Alles, verbergen, verbergen. Vang hem.
Extreem vervormde trigger. Verbergen, verbergen. Gedachten zijn een doolhof. Mysteries zijn er in overvloed.
Verward door waarheid en leugens. Gejaagd worden of gejaagd worden?
Verbergen, verbergen. Ik wil middelmatigheid. Verbergen, verbergen. Ja, het uitsteeksel
Monsterlijk.
Verbergen, verbergen.