Meer nummers van Travis Japan
Beschrijving
Tekstschrijver, opnamearrangeur, programmeur, componist: Takuya Harada
Zanger: Travis Japan
Achtergrondzanger: Kyte
Mengingenieur: Hideyuki Matsuhashi
Songtekst en vertaling
Origineel
Pure white flowers that never see the sun.
Don't let anyone touch it so it doesn't break. For example, pure.
A world of black and white. It's my destiny that I'll protect it with everything I have. Yeah.
Doesn't, doesn't, doesn't, matter. No matter how much you look into it, what's up? That's too fast to say.
That kind of thing is already a range of love.
I want someone.
After a love that is about to end. A dangerous world that cannot be entered.
The distance that cannot be reduced is a long-held hold on our feelings. I was greeted with a picture-perfect turn a fight.
Delight without getting too hot. I love being able to stay cool. Both in the shadow and in the sun.
I'm always with you. On and on, risking my life. I'm in the lead.
It's okay to be stubborn on and on. I'm always with you. Blame me, blame me. Tell me, tell me now.
A special wake up even if you end up flipping over. Wrinkle looked up at me. So let's go pick it up.
Inviting navigation. fate of death. Yeah.
Beauty that may not be shown. A work of love. I wonder if things will not come true if things continue like this.
Mazuuchi is a flower.
A past you won't look back on.
A worry-free collaboration. Biting off. One thing doesn't make a difference.
The distance that never closes is what keeps our feelings together. I was greeted with a picture-perfect turn a fight.
Delight that doesn't get too hot. I love being able to stay cool.
Both in the shadow and in the sun. I'm always with you.
before it disappears.
become one forever. Yeah.
The distance that doesn't shrink is the long push of my feelings.
I was greeted with a picture-perfect turn a fight. Delight without getting too hot. I love being able to stay cool.
Both in the shadow and in the sun. I'm always with you.
The distance that doesn't shrink is the long push of my feelings. I was greeted with a picture-perfect turn a fight.
Delight without getting too hot. I love being able to stay cool. Both in the shadow and in the sun.
I'm always with you. On and on, risking my life. It's mine all to myself.
It's okay to be stubborn on and on. I'm always with you. On and on, risking my life. It's mine.
Stubborn and good on and on. I'm always with you.
Nederlandse vertaling
Puur witte bloemen die nooit de zon zien.
Laat niemand het aanraken, zodat het niet breekt. Puur bijvoorbeeld.
Een wereld van zwart en wit. Het is mijn lot dat ik het zal beschermen met alles wat ik heb. Ja.
Maakt niet uit, maakt niet uit. Hoe goed je er ook naar kijkt, wat is er aan de hand? Dat is te snel om te zeggen.
Dat soort dingen is al een scala aan liefde.
Ik wil iemand.
Na een liefde die op het punt staat te eindigen. Een gevaarlijke wereld die niet betreden kan worden.
De afstand die niet kan worden verkleind, is een langdurige greep op onze gevoelens. Ik werd begroet met een perfect beeld van een gevecht.
Genieten zonder te warm te worden. Ik hou ervan om cool te kunnen blijven. Zowel in de schaduw als in de zon.
Ik ben altijd bij je. Steeds maar weer mijn leven riskeren. Ik loop voorop.
Het is oké om keer op keer koppig te zijn. Ik ben altijd bij je. Geef mij de schuld, geef mij de schuld. Vertel het me, vertel het me nu.
Een bijzonder wakker worden, zelfs als je omdraait. Rimpel keek naar mij op. Dus laten we het gaan ophalen.
Uitnodigende navigatie. lot van de dood. Ja.
Schoonheid die niet getoond mag worden. Een werk van liefde. Ik vraag me af of dingen niet werkelijkheid zullen worden als de dingen zo doorgaan.
Mazuuchi is een bloem.
Een verleden waar je niet meer naar terugkijkt.
Een zorgeloze samenwerking. Afbijten. Eén ding maakt geen verschil.
De afstand die nooit sluit, houdt onze gevoelens bij elkaar. Ik werd begroet met een perfect beeld van een gevecht.
Een genot dat niet te warm wordt. Ik hou ervan om cool te kunnen blijven.
Zowel in de schaduw als in de zon. Ik ben altijd bij je.
voordat het verdwijnt.
voor altijd één worden. Ja.
De afstand die niet kleiner wordt, is de lange duw van mijn gevoelens.
Ik werd begroet met een perfect beeld van een gevecht. Genieten zonder te warm te worden. Ik hou ervan om cool te kunnen blijven.
Zowel in de schaduw als in de zon. Ik ben altijd bij je.
De afstand die niet kleiner wordt, is de lange duw van mijn gevoelens. Ik werd begroet met een perfect beeld van een gevecht.
Genieten zonder te warm te worden. Ik hou ervan om cool te kunnen blijven. Zowel in de schaduw als in de zon.
Ik ben altijd bij je. Steeds maar weer mijn leven riskeren. Het is van mij, helemaal voor mezelf.
Het is oké om keer op keer koppig te zijn. Ik ben altijd bij je. Steeds maar weer mijn leven riskeren. Het is de mijne.
Eigenwijs en goed door en door. Ik ben altijd bij je.