Beschrijving
Tekstschrijver: vinc3nt
Componist: vinc3nt
Componist: KOUDE MELODY
Arrangeur: KOUDE MELODY
Songtekst en vertaling
Origineel
I can't stop loving you.
Yeah.
It doesn't matter how you meet. No, no.
You are smiling. With eyes that were inviting me.
But you're already laughing with someone else lady. Tell me what is love?
You make me do whatever you want. Tell me what is love?
Falling in love even though it's no good.
I'm heading along the coast for you.
It took hours to drive to see him. There are also values that don't agree with you.
I want to give you this precious time.
I want to be with you, but I know it's no good. I know.
If you fall in love with someone, it's too late. Yeah, yeah.
you are a sinful girl You understand, right? It's a bad idea to meet.
But you're also looking for me. Even though I'm no good, I'm still looking for you.
Tell me what is love?
You make me do whatever you want. Tell me what is love?
Falling in love even though it's no good.
I'm heading along the coast for you.
It took hours to drive to see him. There are also values that don't agree with you.
I want to give you this precious time.
Yeah.
Nederlandse vertaling
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
Ja.
Het maakt niet uit hoe je elkaar ontmoet. Nee, nee.
Je lacht. Met ogen die mij uitnodigden.
Maar je lacht al met iemand anders dame. Vertel me wat is liefde?
Je laat me doen wat je wilt. Vertel me wat is liefde?
Verliefd worden, ook al is het niet goed.
Ik ga langs de kust voor je.
Het duurde uren om hem te zien. Er zijn ook waarden waar je het niet mee eens bent.
Ik wil je deze kostbare tijd geven.
Ik wil bij je zijn, maar ik weet dat het niet goed is. Ik weet.
Als je verliefd wordt op iemand, is het te laat. Ja, ja.
Je bent een zondig meisje. Je begrijpt het toch? Het is een slecht idee om elkaar te ontmoeten.
Maar jij zoekt mij ook. Ook al ben ik niet goed, ik zoek je nog steeds.
Vertel me wat is liefde?
Je laat me doen wat je wilt. Vertel me wat is liefde?
Verliefd worden, ook al is het niet goed.
Ik ga langs de kust voor je.
Het duurde uren om hem te zien. Er zijn ook waarden waar je het niet mee eens bent.
Ik wil je deze kostbare tijd geven.
Ja.