Meer nummers van Teddy Swims
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Kelly Clarkson
Gitaar: André Frappier
Producent, toetsenborden, programmeur: Brian Kennedy
Producent, componist, tekstschrijver: Dante Jones
Tekstschrijver, componist: Brett James
Componist, tekstschrijver: Brian Kennedy Seals
Producent, componist, tekstschrijver: Ester Dean
Mengingenieur: Serban Ghenea
Ingenieur: John Hanes
Assistent-ingenieur: Phil Seaford
Songtekst en vertaling
Origineel
She like the look, she like the hat.
I've seen it all too many times.
Geronimo, she's dropping back.
Fork in the road, it's fate of mine.
I can't act like I don't keep tracing for the storm in plain sight.
Oh, I know I'm damned if I do, damned if I don't.
Wherever I end up, it's never no surprise.
Should've told you I could see this coming.
Like I'm looking right into a crystal ball.
When I fall in love it's sweet misfortune. Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All. Give you everything you say you want.
See the future like it's written on the wall.
You're the only thing that's missing from it. Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All.
Mr.
Know It All.
Rolling dominoes from a coffee can.
Set 'em up and watch 'em fall, do it over again. Like a tennis ball through a ceiling fan.
Bet you'll never end up falling back in my hands, oh.
Should've told you I could see this coming. Like I'm looking right into a crystal ball.
When I fall in love it's sweet misfortune.
Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All. Give you everything you say you want.
See the future like it's written on the wall.
You're the only thing that's missing from it. Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All.
I don't wanna stay, I don't wanna run.
I already know what this'll become. I'm watching you dance, you're falling in love.
I'm getting way too close to the sun.
Should've told you I could see this coming.
Like I'm looking right into a crystal ball.
When I fall in love it's sweet misfortune. Oh, I wish I wasn't Mr. Know It All.
Give you everything you say you want.
See the future like it's written on the wall. You're the only thing that's missing from it. Oh, I wish I wasn't Mr.
Know It All.
Mr.
Know It All. Mr. Know
It
All.
Nederlandse vertaling
Ze houdt van de look, ze houdt van de hoed.
Ik heb het maar al te vaak gezien.
Geronimo, ze komt terug.
Een splitsing in de weg, het is mijn lot.
Ik kan niet doen alsof ik niet in het volle zicht op de storm let.
Oh, ik weet dat ik verdoemd ben als ik het doe, verdomd als ik het niet doe.
Waar ik ook terechtkom, het is nooit een verrassing.
Ik had je moeten vertellen dat ik dit kon zien aankomen.
Alsof ik recht in een kristallen bol kijk.
Als ik verliefd word, is het een zoet ongeluk. Oh, ik wou dat ik meneer niet was.
Weet het allemaal. Geef je alles wat je zegt dat je wilt.
Zie de toekomst alsof deze op de muur staat geschreven.
Jij bent het enige dat eraan ontbreekt. Oh, ik wou dat ik meneer niet was.
Weet het allemaal.
Dhr.
Weet het allemaal.
Dominostenen rollen uit een koffieblikje.
Zet ze op en kijk hoe ze vallen, doe het opnieuw. Als een tennisbal door een plafondventilator.
Wedden dat je nooit meer in mijn handen zult vallen, oh.
Ik had je moeten vertellen dat ik dit kon zien aankomen. Alsof ik recht in een kristallen bol kijk.
Als ik verliefd word, is het een zoet ongeluk.
Oh, ik wou dat ik meneer niet was.
Weet het allemaal. Geef je alles wat je zegt dat je wilt.
Zie de toekomst alsof deze op de muur staat geschreven.
Jij bent het enige dat eraan ontbreekt. Oh, ik wou dat ik meneer niet was.
Weet het allemaal.
Ik wil niet blijven, ik wil niet vluchten.
Ik weet al wat dit gaat worden. Ik kijk hoe je danst, je wordt verliefd.
Ik kom veel te dicht bij de zon.
Ik had je moeten vertellen dat ik dit kon zien aankomen.
Alsof ik recht in een kristallen bol kijk.
Als ik verliefd word, is het een zoet ongeluk. Oh, ik wou dat ik Mr. Know It All niet was.
Geef je alles wat je zegt dat je wilt.
Zie de toekomst alsof deze op de muur staat geschreven. Jij bent het enige dat eraan ontbreekt. Oh, ik wou dat ik meneer niet was.
Weet het allemaal.
Dhr.
Weet het allemaal. Meneer Weet
Het
Allemaal.