Meer nummers van Kanye West
Meer nummers van Dwele
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Kanye West
Componist Tekstschrijver, Producent, Overig: Eric Hudson
Opnametechnicus: Anthony Kilhoffer
Mengingenieur, opnametechnicus: Andrew Dawson
Mengen Tweede ingenieur: Matty Green
Mengen Tweede ingenieur: Anthony Palazzole
Mengen Tweede ingenieur: Andy Marcinkowski
Bassvocalist: Tim Ressler
Snaararrangeur: Larry Gold
Extra zanger: Dwele
Extra zanger: Connie Mitchell
Extra zanger: Tony "Penafire" Williams
Songtekst en vertaling
Origineel
Flashing lights, lights, lights, lights
Flashing lights, lights, lights, lights
Flashing lights, lights, lights, lights
Flashing lights, lights, lights, lights
She don't believe in shooting stars
But she believe in shoes and cars
Wood floors in the new apartment
Couture from the store's department
You more like the love to start shit
I'm more of the trips to Florida
Order the hors d'oeuvre, views of the water
Straight from the page of your favorite author
And the weather so breezy
Man, why can't life always be this easy?
She in the mirror dancing so sleazy
I get a call like, "Where are you Yeezy?"
Try to hit you with a ol-wu-wopte
'Til I get flashed by the paparazzi
Damn, these niggas got me
I hate these niggas more than the Nazis
As I recall, I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
What do I know? (Flashing lights, lights, lights, lights)
What do I know? (Flashing) know (lights, lights, lights, lights)
I know it's been a while, sweetheart
We hardly talk, I was doing my thing
I know I was foul, baby, A-bay lately, you been all on my brain
And if somebody would've told me a month ago, fronting though, yo, I wouldn't wanna know
If somebody would've told me a year ago, it'd go, get this difficult
Feeling like Katrina with no FEMA
Like Martin with no Gina
Like a flight with no visa
First class with the seat back, I still see ya
In my past, you on the other side of the glass
Of my memory's museum
I'm just saying, "Hey, Mona Lisa
Come home, you know you can't roam without Caesar"
As I recall, I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
What do I know? (Flashing lights, lights, lights, lights)
What do I know? (Flashing) know (lights, lights, lights, lights)
As you recall, you know I love to show off
But you never thought that I would take it this far
What do you know? (Flashing lights, lights, lights, lights)
What do you know? (Flashing) know (lights, lights, lights, lights)
Flashing lights, lights, lights, lights
Flashing lights, lights, lights, lights
Nederlandse vertaling
Knipperende lichten, lichten, lichten, lichten
Knipperende lichten, lichten, lichten, lichten
Knipperende lichten, lichten, lichten, lichten
Knipperende lichten, lichten, lichten, lichten
Ze gelooft niet in vallende sterren
Maar ze gelooft in schoenen en auto's
Houten vloeren in het nieuwe appartement
Couture van de afdeling van de winkel
Jij houdt meer van de liefde om met shit te beginnen
Ik ben meer van de uitstapjes naar Florida
Bestel de hors d'oeuvre, uitzicht op het water
Rechtstreeks vanaf de pagina van uw favoriete auteur
En het weer is zo luchtig
Man, waarom kan het leven niet altijd zo gemakkelijk zijn?
Zij in de spiegel danst zo slordig
Ik krijg een telefoontje als: "Waar ben je Yeezy?"
Probeer je te slaan met een ol-wu-wopte
'Tot ik geflitst word door de paparazzi
Verdomme, deze provence heeft mij te pakken
Ik haat deze provence meer dan de nazi's
Als ik me goed herinner, weet ik dat je ervan houdt om te pronken
Maar ik had nooit gedacht dat je zo ver zou gaan
Wat weet ik? (Knipperlichten, lichten, lichten, lichten)
Wat weet ik? (Knipperend) weet (lichten, lichten, lichten, lichten)
Ik weet dat het een tijdje geleden is, lieverd
We praten nauwelijks, ik deed mijn ding
Ik weet dat ik gemeen was, schat, A-bay de laatste tijd, je zat helemaal in mijn hoofd
En als iemand mij een maand geleden had verteld, terwijl ik voorop liep, zou ik het niet willen weten
Als iemand mij een jaar geleden had verteld dat het zo moeilijk zou worden
Je voelt je als Katrina zonder FEMA
Zoals Martin zonder Gina
Als een vlucht zonder visum
Eerste klas met de rugleuning, ik zie je nog steeds
In mijn verleden zat jij aan de andere kant van het glas
Van het museum van mijn herinnering
Ik zeg alleen maar: "Hé, Mona Lisa
Kom naar huis, je weet dat je niet kunt rondzwerven zonder Caesar'
Als ik me goed herinner, weet ik dat je ervan houdt om te pronken
Maar ik had nooit gedacht dat je zo ver zou gaan
Wat weet ik? (Knipperlichten, lichten, lichten, lichten)
Wat weet ik? (Knipperend) weet (lichten, lichten, lichten, lichten)
Zoals je je nog herinnert, weet je dat ik ervan hou om te pronken
Maar je had nooit gedacht dat ik zo ver zou gaan
Wat weet je? (Knipperlichten, lichten, lichten, lichten)
Wat weet je? (Knipperend) weet (lichten, lichten, lichten, lichten)
Knipperende lichten, lichten, lichten, lichten
Knipperende lichten, lichten, lichten, lichten