Meer nummers van Milky Chance
Beschrijving
Producent: Milky Chance
Componist: Clemens Rehbein
Tekstschrijver: Clemens Rehbein
Songtekst en vertaling
Origineel
I want you by my side so that I'll never feel alone again.
They've always been so kind, but now they've brought you away from me.
I hope they didn't get your mind.
Your heart is too strong anyway.
We need to fetch back the time they have stolen from us.
And I want you. We can bring it on the floor.
We've never danced like this before. We don't talk about it. Dance along.
Do the boogie all night long. Stoned in paradise. Shouldn't talk about it.
And I want you. We can bring it on the floor. We've never danced like this before.
We don't talk about it. Dance along. Do the boogie all night long.
Stoned in paradise. Shouldn't talk about it. Shouldn't talk about it.
Coldest winter for me.
No sun is shining anymore.
The only thing I feel is pain caused by absence of you.
Suspense controlling my mind.
I cannot find the way out of here.
I want you by my side so that I'll never feel alone again.
And I want you. We can bring it on the floor.
We've never danced like this before. We don't talk about it. Dance along. Do the boogie all night long.
Stoned in paradise. Shouldn't talk about it. And I want you.
We can bring it on the floor. We've never danced like this before. We don't talk about it.
Dance along. Do the boogie all night long. Stoned in paradise.
Shouldn't talk about it. Shouldn't talk about it.
And
I want you. We can bring it on the floor. We've never danced like this before.
We don't talk about it. Dance along. Do the boogie all night long.
Stoned in paradise. Shouldn't talk about it. And I want you. We can bring it on the floor.
We've never danced like this before. We don't talk about it. Dance along.
Do the boogie all night long. Stoned in paradise.
Shouldn't talk about it. Shouldn't talk about it.
Nederlandse vertaling
Ik wil je aan mijn zijde, zodat ik me nooit meer alleen zal voelen.
Ze zijn altijd zo aardig geweest, maar nu hebben ze jou bij mij weggehaald.
Ik hoop dat ze je niet begrepen hebben.
Je hart is toch te sterk.
We moeten de tijd terughalen die ze van ons hebben gestolen.
En ik wil jou. Wij kunnen het op de grond brengen.
We hebben nog nooit zo gedanst. Wij praten er niet over. Dans mee.
Doe de boogie de hele nacht. Stoned in het paradijs. Moet er niet over praten.
En ik wil jou. Wij kunnen het op de grond brengen. We hebben nog nooit zo gedanst.
Wij praten er niet over. Dans mee. Doe de boogie de hele nacht.
Stoned in het paradijs. Moet er niet over praten. Moet er niet over praten.
Koudste winter voor mij.
Er schijnt geen zon meer.
Het enige wat ik voel is pijn veroorzaakt door afwezigheid van jou.
Spanning die mijn geest beheerst.
Ik kan de weg hier niet vinden.
Ik wil je aan mijn zijde, zodat ik me nooit meer alleen zal voelen.
En ik wil jou. Wij kunnen het op de grond brengen.
We hebben nog nooit zo gedanst. Wij praten er niet over. Dans mee. Doe de boogie de hele nacht.
Stoned in het paradijs. Moet er niet over praten. En ik wil jou.
Wij kunnen het op de grond brengen. We hebben nog nooit zo gedanst. Wij praten er niet over.
Dans mee. Doe de boogie de hele nacht. Stoned in het paradijs.
Moet er niet over praten. Moet er niet over praten.
En
Ik wil jou. Wij kunnen het op de grond brengen. We hebben nog nooit zo gedanst.
Wij praten er niet over. Dans mee. Doe de boogie de hele nacht.
Stoned in het paradijs. Moet er niet over praten. En ik wil jou. Wij kunnen het op de grond brengen.
We hebben nog nooit zo gedanst. Wij praten er niet over. Dans mee.
Doe de boogie de hele nacht. Stoned in het paradijs.
Moet er niet over praten. Moet er niet over praten.