Meer nummers van Cave 110
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde uitvoerder: Cave
Producent: Eliël
Mastering Engineer: gezellig
Songtekst en vertaling
Origineel
Eyo Lit.
Zu zweit auf meinem Dach, Sonnenuntergang.
Ich riech' an dei'm Parfüm, ihre Augen grün.
Du warst mein Hausmitbau, wir waren so verliebt. Ich war nicht reif genug, das hast du nicht verdient.
Ich war blind, such' Liebe bei 'ner andern. Baby, wieso gehst du noch ran?
Ich vermisse dich, komm wieder in mei'n Arm.
Du bist die Einzige, die da war nur für mich und mein'n Kram. Geh nicht, bitte bleib da.
Zigarette, Weinglas. Hab dir geschrieben, Baby, guck auf dein Handy.
Schrei so laut, die ganze Welt kennt dei'n Namen. Seh' ein Foto, was rumliegt.
Es kommt mir vor so wie gestern.
Da war'n wir beide in Paris, letzte Jahr an Silvester.
Zu zweit auf meinem Dach,
Sonnenuntergang.
Ich riech' an dei'm Parfüm, ihre Augen grün. Du warst mein Hausmitbau, wir waren so verliebt.
Ich war nicht reif genug, das hast du nicht verdient. So viele sagen: „Xavi, du bist
King. “ Weißt du noch, Canım, ich hab dir gesagt, dass du mir fehlst.
Ruf mich an, wenn bei dir später noch was geht.
Freust dich immer, wenn ich schreibe: „Baby, sollen wir uns seh'n? “ Ohne dich vergeht die Zeit nicht.
Baby, gib mir nur ein Zeichen. Seh' ein Foto, was rumliegt.
Es kommt mir vor so wie gestern. Da war'n wir beide in Paris, letzte Jahr an Silvester.
Zu zweit auf meinem Dach,
Sonnenuntergang.
Ich riech' an dei'm Parfüm, ihre Augen grün. Du warst mein Hausmitbau, wir waren so verliebt.
Ich war nicht reif genug, das hast du nicht verdient. Zu zweit auf meinem Dach,
Sonnenuntergang.
Ich riech' an dei'm Parfüm, ihre Augen grün. Du warst mein Hausmitbau, wir waren so verliebt.
Ich war nicht reif genug, das hast du nicht verdient.
Nederlandse vertaling
Eyo Lit.
Wij tweeën op mijn dak, zonsondergang.
Ik ruik je parfum, haar ogen zijn groen.
Je hebt geholpen mijn huis te bouwen, we waren zo verliefd. Ik was niet volwassen genoeg, dat verdiende je niet.
Ik was blind, op zoek naar liefde van iemand anders. Schat, waarom antwoord je nog steeds?
Ik mis je, kom terug in mijn armen.
Jij bent de enige die er alleen voor mij en mijn spullen was. Ga niet, blijf alsjeblieft daar.
Sigaret, wijnglas. Ik heb je geschreven, schat, kijk naar je telefoon.
Schreeuw zo hard dat de hele wereld je naam kent. Bekijk een foto van wat er rondslingert.
Het lijkt gisteren.
Vorig jaar waren we allebei in Parijs op oudejaarsavond.
Wij tweeën op mijn dak,
Zonsondergang.
Ik ruik je parfum, haar ogen zijn groen. Je hebt geholpen mijn huis te bouwen, we waren zo verliefd.
Ik was niet volwassen genoeg, dat verdiende je niet. Velen zeggen: “Xavi, dat ben je
Koning. 'Weet je nog, Canım, dat ik je vertelde dat ik je mis.
Bel me als je later nog iets hebt.
Ben jij altijd blij als ik schrijf: "Schat, moeten we elkaar zien?" De tijd gaat niet voorbij zonder jou.
Schatje, geef me gewoon een teken. Bekijk een foto van wat er rondslingert.
Het lijkt gisteren. Vorig jaar waren we allebei in Parijs op oudejaarsavond.
Wij tweeën op mijn dak,
Zonsondergang.
Ik ruik je parfum, haar ogen zijn groen. Je hebt geholpen mijn huis te bouwen, we waren zo verliefd.
Ik was niet volwassen genoeg, dat verdiende je niet. Wij tweeën op mijn dak,
Zonsondergang.
Ik ruik je parfum, haar ogen zijn groen. Je hebt geholpen mijn huis te bouwen, we waren zo verliefd.
Ik was niet volwassen genoeg, dat verdiende je niet.