Beschrijving
Producent: Jake Edwards-Wood
Producent: Ben Jones
Mengingenieur: Dean James Barratt
Masteringingenieur: Marc Royal
Mastering Tweede Ingenieur: Claudio Cueni
Songtekst en vertaling
Origineel
Midnight, I'm alone in this room.
Feels like I'm a stranger to you.
Is there something unsaid that's weighing on your mind?
Baby, you'll never listen to me.
Are your dreams too far away?
Do you wanna be anywhere but here? Let me see inside you.
Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open? Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart. Your eyes, they give nothing away.
Away, away, away.
You're distant, I don't know what changed. Changed.
Now we're drifting through space.
Or maybe you need some time.
Missing you and I.
Let me see inside you. Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open?
Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart to me, to me, oh.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart
Nederlandse vertaling
Middernacht, ik ben alleen in deze kamer.
Het voelt alsof ik een vreemde voor je ben.
Is er iets onuitgesprokens dat je bezighoudt?
Schat, je zult nooit naar mij luisteren.
Zijn jouw dromen te ver weg?
Wil je ergens anders zijn dan hier? Laat me in je kijken.
Elk geheim verbergt jou.
Laat me zien wie je werkelijk bent. Waarom zeg je niet hoe je je echt voelt?
Mag ik je openbreken? Hoor die woorden onuitgesproken.
Iets houdt ons uit elkaar. Zeg hoe je je echt voelt.
Spreek je hart. Je ogen, ze verraden niets.
Weg, weg, weg.
Je bent afstandelijk, ik weet niet wat er is veranderd. Gewijzigd.
Nu zweven we door de ruimte.
Of misschien heb je wat tijd nodig.
Ik mis jou en mij.
Laat me in je kijken. Elk geheim verbergt jou.
Laat me zien wie je werkelijk bent. Waarom zeg je niet hoe je je echt voelt?
Mag ik je openbreken?
Hoor die woorden onuitgesproken.
Iets houdt ons uit elkaar. Zeg hoe je je echt voelt.
Spreek je hart.
Ik wil dit niet laten gaan.
Omdat jij mij beter kent dan ik mezelf ken.
Waarom wil je dit moeilijk maken?
Spreek je hart tegen mij, tegen mij, oh.
Ik wil dit niet laten gaan.
Omdat jij mij beter kent dan ik mezelf ken.
Waarom wil je dit moeilijk maken?
Spreek je hart