Meer nummers van BOL4
Beschrijving
Tekstschrijver: Ahn Ji-young
Componist: Ahn Ji-young
Arrangeur: Ahn Ji-young
Arrangeur: Joseph K (THE HUB)
Arrangeur: Eo Young Su
Arrangeur: TRINITY
Songtekst en vertaling
Origineel
널 찾기만 해도 기분이 좋아. 아름다운 이 도시를 다 돌아보면.
아주 바라는 건 아니지만. 나 가끔 좋은 꿈을 꾸기도 해.
좋은 바람을 찾아왔어.
사랑도 한가득 담아왔어.
완벽히 떠다 질 때 두 눈을 뜨면 그 앞엔 네가 있어.
Can't you see my love? 우우우.
Wanna see your face. Wanna 너의 smile. 너를 찾아 어디든 갈 수 있어.
Can't you see my love? Can't you feel my love?
네게 달려가고 있어. Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
너를 데려오고 싶어 나.
하아아아아아. La-la-la.
주파수를 올려 귀를 대보면. 어딘가에서 들려오는 네 목소리.
사랑이 변수는 늘 있겠지만. 나 아주 좋은 꿈을 꾸기도 해.
큰 마음을 갖고 왔어. 사랑도 한가득 싸왔어.
완벽히 떠다 질 때 두 눈을 뜨면 그 앞엔 네가 있어.
Can't you see my love? 우우우.
Wanna see your face. Wanna 너의 smile.
너를 찾아 어디든 갈 수 있어. Can't you see my love? Can't you feel my love?
네게 달려가고 있어.
Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
너를 데려오고 싶어 나.
오래 기다린 시간들에.
잔잔한 외로움이 갇혀봐도.
자꾸 단단한 마음으로 너에게 갈게. Wanna be with you.
봄날의 햇살 You'll be my sunshine.
Yeah.
Can't you see my love? Can't you feel my love?
네게 달려가고 있어 나. Hold me so tight, babe. Love me so hard, yeah.
너를 데려오고 싶어 나.
하아아아아아.
La-la-la.
Nederlandse vertaling
Het voelt goed om jou te vinden. Als je rondkijkt in deze prachtige stad.
Hoewel ik dat eigenlijk niet wil. Ik heb soms goede dromen.
Er is een goede wind gekomen.
Ik heb je ook veel liefde gebracht.
Als ik mijn ogen helemaal open, sta jij voor me.
Zie je mijn liefde niet? Wauw.
Ik wil je gezicht zien. Wil je glimlach. Ik kan overal heen gaan om je te vinden.
Zie je mijn liefde niet? Kun je mijn liefde niet voelen?
Ik ren naar je toe. Houd me zo stevig vast, schat. Houd zo veel van mij, ja.
Ik wil je brengen.
Haaaaaaa. La-la-la.
Als je de frequentie verhoogt en je oor er tegenaan houdt. Je stem komt ergens vandaan.
Er zullen altijd variabelen zijn in de liefde. Ik heb ook hele mooie dromen.
Ik kwam met een groot hart. Ik heb ook veel liefde ingepakt.
Als ik mijn ogen helemaal open, sta jij voor me.
Zie je mijn liefde niet? Wauw.
Ik wil je gezicht zien. Wil je glimlach.
Ik kan overal heen gaan om je te vinden. Zie je mijn liefde niet? Kun je mijn liefde niet voelen?
Ik ren naar je toe
Houd me zo stevig vast, schat. Houd zo veel van mij, ja.
Ik wil je brengen.
In het lange wachten.
Zelfs als ik gevangen zit in een stille eenzaamheid.
Ik zal met een sterk hart naar je toe blijven komen. Ik wil bij je zijn.
Jij zult mijn zonneschijn zijn.
Ja.
Zie je mijn liefde niet? Kun je mijn liefde niet voelen?
Ik ren naar je toe. Houd me zo stevig vast, schat. Houd zo veel van mij, ja.
Ik wil je meenemen.
Haaaaaaa.
La-la-la.