Meer nummers van Dylan Gossett
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, producer, zanger: Dylan Gossett
Producent: Ian Fitchuk
Mengingenieur, opnametechnicus: Jon Estes
Mastering-ingenieur: Pete Lyman
Opnametechnicus: Chris Bell
Songtekst en vertaling
Origineel
You don't even know my name
But I pray for you the same
And I'll see you in the short coming days
And I stand by you when I'm tired
And I'll hold you all the while
And I'll love you like a stranger loves a smile
Now I think about my life
And the things that I've done right
Like how it makes me feel to call you mine
Oh and when I close my eyes
I lose track of time
'Cause forty felt way farther in my mind
It's a funny thing now
These feelings that I've got
These feelings that I've not felt before
It's the little things I
Now tend to love the most
I begin to love the most
About you, my boy
Well I think about the things you'll do
And your mama does too
Oh I hope you got her eyes and her soul too
'Cause when you need me I'll be there
When you need a little care
It'll be alright, steady on, boy I swear
It's a funny thing now
These feelings that I've got
These feelings that I've not felt before
It's the little things I
Now tend to love the most
I begin to love the most
About you, my boy
If you were to ask me how I felt
I'd say I'm still a kid myself
That I'm learning right and wrong and nothing else
But I'm thankful to the Lord
That I know what I'm here for
When it comes to loving you
Of that I'm sure, my boy
Nederlandse vertaling
Je kent mijn naam niet eens
Maar ik bid hetzelfde voor jou
En ik zie je de komende dagen
En ik sta bij je als ik moe ben
En ik zal je de hele tijd vasthouden
En ik zal van je houden zoals een vreemdeling van een glimlach houdt
Nu denk ik aan mijn leven
En de dingen die ik goed heb gedaan
Zoals hoe het mij doet voelen om jou de mijne te noemen
Oh en als ik mijn ogen sluit
Ik verlies de tijd uit het oog
Want veertig voelde veel verder in mijn gedachten
Het is nu iets grappigs
Deze gevoelens die ik heb
Deze gevoelens die ik nog niet eerder heb gevoeld
Het zijn de kleine dingen die ik
Nu hebben we de neiging om het meest lief te hebben
Ik begin het meest lief te hebben
Over jou, mijn jongen
Nou, ik denk aan de dingen die je gaat doen
En je moeder ook
Oh, ik hoop dat je ook haar ogen en haar ziel hebt
Want als je me nodig hebt, zal ik er zijn
Wanneer u een beetje verzorging nodig heeft
Het komt goed, blijf volhouden, jongen, ik zweer het
Het is nu iets grappigs
Deze gevoelens die ik heb
Deze gevoelens die ik nog niet eerder heb gevoeld
Het zijn de kleine dingen die ik
Nu hebben we de neiging om het meest lief te hebben
Ik begin het meest lief te hebben
Over jou, mijn jongen
Als je mij zou vragen hoe ik me voelde
Ik zou zeggen dat ik zelf nog een kind ben
Dat ik goed en kwaad leer en niets anders
Maar ik ben de Heer dankbaar
Dat ik weet waarvoor ik hier ben
Als het gaat om van je houden
Daar ben ik zeker van, mijn jongen