Meer nummers van Michelle Maciel
Beschrijving
Producent: HappyKid
Onbekend: HappyKid
Masteringingenieur: Javier Casanova
Mengingenieur: Javier Casanova
Kunstwerk door: Michelle García Maciel
Zang: Michelle Maciel
Componist, tekstschrijver: Diego Alejandro Zaragoza Gonzales
Componist, tekstschrijver: Kevin Malpica
Componist, tekstschrijver: Michelle García Maciel
Songtekst en vertaling
Origineel
Masha
Tienes carita de ser mi futura ex
Mami, se me hace que tú eres bi
Y si no lo eres conmigo cambia de ser
La llevé pa'l cuarto y la falda se la subí
Y tiene el culo grande, cintura skinny
A mes pa' sacar los sapiste en un martini
Después de un ocho parecerá Lamborghini
Si te beso te dejo como Britney
Deja te pongo el sunblock
Linda, horny, que cabe en un fajo
Guano en agarrón
Me lo hago putón, más duro que el sol
Quien fuera arena pa' meterme en ese calzón
Deja te pongo el sunblock
Vas a terminar odiándome
Y no es por sonar mamón
Todas terminan bloqueándome
¿Qué onda? Te tiré la onda
Mami, se ve que tú ere' bien pinche cachonda
Mañas a tus historias pa' que te las responda
Tira la ubi que hice corona
Si estás sola, pues sí, hola
Hay mucha fila, ¿por qué tanta cola?
Hay que comernos, que coger no engorda
Deja la movie y sé mi novia
Una michelada, tu risa y el sol
Te voy a picar más que la salsa huichol
Soy capaz de mandar a traer un apóstol
Pa' casarnos aquí mismo como en la baseball
Huelas a coco
Y yo a la Imagination de LV
Me traen loco
Si tiene novio no me importa, eso no es
Deja te pongo el sunblock
Linda, horny, que cabe en un fajo
Guano en agarrón
Me lo hago putón, más duro que el sol
Quien fuera arena pa' meterme en ese calzón
Deja te pongo el sunblock
Vas a terminar odiándome
Y no es por sonar mamón
Todas terminan bloqueándome
Ábrase, ni quiera que no se sabe
Cuando es el turno de uno
Todos vamos en la fila
Y no se salva ninguno
Ay, por eso vida mía
Deja te pongo el sunblock
Y mientras puedas disfrútame
Por si un día me voy con Dios
Que sepa lo mucho que te amé
Nederlandse vertaling
Masja
Je hebt het gezicht alsof je mijn toekomstige ex bent
Mama, ik denk dat je bi bent
En als je niet bij mij bent, verander dan je wezen
Ik nam haar mee naar de kamer en trok haar rok omhoog
En ze heeft een grote kont en een dunne taille
Eén maand om de sapistes uit een martini te halen
Na een acht zal het op Lamborghini lijken
Als ik je kus, laat ik je achter zoals Britney
Laat me de zonnebrandcrème op je smeren
Schattig, geil, dat past in een prop
Guano in greep
Ik doe het slet, harder dan de zon
Wie was zand om mij in die broek te krijgen?
Laat me de zonnebrandcrème op je smeren
Je gaat me uiteindelijk haten
En het is niet om dom te klinken
Uiteindelijk blokkeren ze mij allemaal
Wat is er? Ik gaf je de golf
Mama, het lijkt erop dat je erg geil bent
Je weet je verhalen te lezen, zodat ik ze kan beantwoorden
Gooi de ubi weg waarvan ik een kroon heb gemaakt
Als je alleen bent, ja, hallo
Er is veel wachtrij, waarom zoveel wachtrij?
We moeten zelf eten, want van eten worden we niet dik
Verlaat de film en wees mijn vriendin
Een michelada, jouw gelach en de zon
Ik ga je meer steken dan Huichol-saus
Ik ben in staat een apostel te sturen
Om hier te trouwen, zoals bij honkbal
Je ruikt naar kokosnoot
En ik tot de verbeelding van LV
Ze maken me gek
Als ze een vriend heeft, maakt het mij niet uit, dat is het niet
Laat me de zonnebrandcrème op je smeren
Schattig, geil, dat past in een prop
Guano in greep
Ik doe het slet, harder dan de zon
Wie was zand om mij in die broek te krijgen?
Laat me de zonnebrandcrème op je smeren
Je gaat me uiteindelijk haten
En het is niet om dom te klinken
Uiteindelijk blokkeren ze mij allemaal
Stel je open, zelfs als je het niet weet
Wanneer het iemands beurt is
We gaan allemaal in de rij staan
En niemand wordt gered
Oh, daarom is mijn leven
Laat me de zonnebrandcrème op je smeren
En terwijl jij van mij kunt genieten
Voor het geval ik op een dag met God ga
Laat hem weten hoeveel ik van je hield