Meer nummers van GIULIA BE
Beschrijving
Componist, toetsenborden, producent: Jeff Shum
Tekstschrijver, geassocieerde uitvoerder: GIULIA BE
Producent, componist, keyboards, tekstschrijver: Dayyon Alexander
Producent, componist, strijkers, tekstschrijver: Daniel Chae
Tekstschrijver: Danyel Marinho
Opnametechnicus: Jean Rodríguez
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
A&R-regisseur: Pamela Ramirez
A&R-regisseur: Andres Saavedra
Songtekst en vertaling
Origineel
No quiero escucharte
Nos hemos dicho todo
Y por ser práctica, porque alguien debe serlo
No hablar será mejor para los dos
¿Para qué intentar?
No te voy a creer
Me engañaste una vez
Yo tonta te perdoné
Pero más excusas no soportaré
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
El final era inevitable
Ideas irreconciliables
Esto es lo que la distancia trae
Y no voy a cambiarte
No quiero culparte
Pero ya no puedo más
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
Nederlandse vertaling
Ik wil niet naar je luisteren
Wij hebben elkaar alles verteld
En om praktisch te zijn, want iemand moet dat wel zijn
Niet praten is voor ons allebei beter
Waarom proberen?
Ik ga je niet geloven
je hebt mij een keer voor de gek gehouden
Ik heb je domweg vergeven
Maar ik tolereer geen excuses meer
Ik was de bipolariteiten beu
Je hebt het recht verloren mij de les te lezen
Je liet me zonder opties achter
Ik ben hier met mijn witte vlag
Beschermen wat er nog van mij over is
Ik ben niet op zoek naar wraak, nee, nee
Ik heb alles wat ik had aan jou gegeven
We doen hetzelfde totdat we onszelf pijn doen
Ik weet dat je mij graag ziet lijden
Maar deze witte vlag
Het is alles wat ik voor je heb
Het einde was onvermijdelijk
onverenigbare ideeën
Dit is wat afstand met zich meebrengt
En ik ga je niet veranderen
Ik wil je niet de schuld geven
Maar ik kan er niet meer tegen
Ik was de bipolariteiten beu
Je hebt het recht verloren mij de les te lezen
Je liet me zonder opties achter
Ik ben hier met mijn witte vlag
Beschermen wat er nog van mij over is
Ik ben niet op zoek naar wraak, nee, nee
Ik heb alles wat ik had aan jou gegeven
We doen hetzelfde totdat we onszelf pijn doen
Ik weet dat je mij graag ziet lijden
Maar deze witte vlag
Het is alles wat ik voor je heb