Meer nummers van Neptunica
Meer nummers van Ambrella
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Alexander Grant
Componist Tekstschrijver: Skylar Gray
Componist Tekstschrijver: Shawn Carter
Componist Tekstschrijver: Jermaine Cole
Songtekst en vertaling
Origineel
What the hell?
Can you believe this?
I just found a hidden treasure.
An old dream I used to chase, mm. It made me think of something better.
Back when life was not a race.
Remember the days when you were young.
Play in the yard until the sun went down.
Today the world is bringing me back around.
Now I'm coming home.
Back where I belong.
Sun on my skin, waves come and go.
This is the life I used to know.
Now I'm coming home.
Now I'm coming home.
Back where I belong, mm.
Calling my friends from down the road. We're watching the sky turn into gold.
Feeling so alive, alive, alive.
Feeling so alive, alive, alive.
I know, I know.
Old notes written in a letter.
Friends I made at seventeen.
Every page feels like a window.
To the world I used to see.
Remember the days when you were young.
Play in the yard until the sun went down.
Today the world is bringing me back around.
Now I'm coming home.
Back where I belong.
Sun on my skin, waves come and go.
This is the life I used to know.
Now I'm coming home, mm.
Back where I belong, mm.
Calling my friends from down the road.
We're watching the sky turn into gold.
Nederlandse vertaling
Wat in vredesnaam?
Kun je dit geloven?
Ik heb zojuist een verborgen schat gevonden.
Een oude droom die ik altijd achtervolgde, mm. Het deed me aan iets beters denken.
Toen het leven nog geen race was.
Denk aan de dagen dat je jong was.
Speel in de tuin tot de zon ondergaat.
Vandaag brengt de wereld mij terug.
Nu kom ik naar huis.
Terug waar ik hoor.
Zon op mijn huid, golven komen en gaan.
Dit is het leven dat ik kende.
Nu kom ik naar huis.
Nu kom ik naar huis.
Terug waar ik hoor, mm.
Ik bel mijn vrienden verderop in de straat. We zien hoe de lucht in goud verandert.
Ik voel me zo levend, levend, levend.
Ik voel me zo levend, levend, levend.
Ik weet het, ik weet het.
Oude aantekeningen geschreven in een brief.
Vrienden die ik maakte toen ik zeventien was.
Elke pagina voelt als een venster.
Naar de wereld die ik vroeger zag.
Denk aan de dagen dat je jong was.
Speel in de tuin tot de zon ondergaat.
Vandaag brengt de wereld mij terug.
Nu kom ik naar huis.
Terug waar ik hoor.
Zon op mijn huid, golven komen en gaan.
Dit is het leven dat ik kende.
Nu kom ik naar huis, mm.
Terug waar ik hoor, mm.
Ik bel mijn vrienden verderop in de straat.
We zien hoe de lucht in goud verandert.