Meer nummers van FILLY
Beschrijving
Producent, Programmeur: Johannes Madl
Producent, Programmeur: Tobias Kuhn
Zanger: FILLY
Zanger: Lino Camilo
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Nikodem Milewski
Componist Tekstschrijver: Antonio Berardi
Componist Tekstschrijver: Hartmut Krech
Componist Tekstschrijver: Marc Nissen
Componist Tekstschrijver: Mark Dollar
Componist Tekstschrijver: Mike Michaels
Songtekst en vertaling
Origineel
Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you. You can drive, I can dream with something ever real.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Hello, traveler.
-Are you Philly? -Yes.
Okay then. Do you know what?
I just got my license today, so you're my first customer. Lucky you, huh?
Are you ready for the ride of your life?
Oh, no, wrong turn, Mr. Taxi Driver. Can you push the pedal down a little?
Make it faster. I see the lightning pass. You're switching storms too fast.
Before we go and make a crash. Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as
I'm with you. Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and -the blues, just as long as I'm with you. -Oh, my God, Philly, it's you again, girl.
How have you been? How's the dogs? How's the kids? How's the wife?
-Don't ask. -Where can I take you tonight?
-Please. -Wait, don't tell me.
I know.
-Okay. -Let's go.
Oh, no, wrong turn, Mr. Taxi Driver. Can you push the pedal down a little?
Make it faster. I see the lightning pass. You're switching storms too fast.
Before we go and make a crash. Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as
I'm with you. Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Nederlandse vertaling
Haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Jij kunt rijden, ik kan dromen met iets dat ooit echt is. Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben. Jij kunt rijden, ik kan dromen met iets dat ooit echt is.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Hallo, reiziger.
-Ben jij Philly? -Ja.
Oké dan. Weet je wat?
Ik heb vandaag net mijn rijbewijs gehaald, dus jij bent mijn eerste klant. Jij hebt geluk, hè?
Ben jij klaar voor de rit van je leven?
Oh nee, verkeerde afslag, meneer taxichauffeur. Kun je het pedaal een beetje naar beneden duwen?
Maak het sneller. Ik zie de bliksem voorbijgaan. Je wisselt te snel van storm.
Voordat we een crash gaan maken. Haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Jij kunt rijden, ik kan dromen met iets dat ooit echt is. Door de regen en de blauwe lucht, net zo lang als
Ik ben bij je. Haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Jij kunt rijden, ik kan dromen met iets dat ooit echt is. Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, zolang ik bij jou ben. -Oh, mijn God, Philly, jij bent het weer, meisje.
Hoe is het met je gegaan? Hoe gaat het met de honden? Hoe gaat het met de kinderen? Hoe gaat het met de vrouw?
-Vraag het niet. -Waar kan ik je vanavond heen brengen?
-Alsjeblieft. - Wacht, vertel het me niet.
Ik weet.
-Oké. -Laten we gaan.
Oh nee, verkeerde afslag, meneer taxichauffeur. Kun je het pedaal een beetje naar beneden duwen?
Maak het sneller. Ik zie de bliksem voorbijgaan. Je wisselt te snel van storm.
Voordat we een crash gaan maken. Haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Jij kunt rijden, ik kan dromen met iets dat ooit echt is. Door de regen en de blauwe lucht, net zo lang als
Ik ben bij je. Haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Jij kunt rijden, ik kan dromen met iets dat ooit echt is. Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Haal me op, haal me op, rij me de verkeerde kant op, en we gaan een liedje horen.
Door de regen en de blues, net zolang als ik bij jou ben.