Beschrijving
Soms lijkt het alsof de jaren gewoon voorbijglijden en alleen herinneringen en onbeantwoorde vragen achterlaten. De tijd verstrijkt, maar in je hoofd blijven dezelfde vragen rondspoken: waarom is het zo moeilijk om het verleden los te laten? Je herinnert je momenten waarop alles belangrijk leek, en plotseling besef je dat al die gevechten met jezelf, die ‘demonen’, verdwenen zijn en sporen hebben achtergelaten. En dan komt het besef: de zon komt op en gaat onder, en met haar onze fouten en onze hoop. De tijd verstrijkt en het enige wat je kunt doen is proberen te vergeven. Want uiteindelijk wordt alles vergeten, alleen de herinnering blijft.
Songtekst en vertaling
Origineel
I can’t control it, no matter why
I can’t believe the years just pass me by
Forging minds with heavy hearts
Life moves on we have to play our parts
Darker times, lies ahead
For everyone wih tears to shed
We all have memories we hold on to
we all have dark pasts with demons too
While every second counts we spent away
Now all those years begin to fade
We’re gonna watch the sun rise and sun set
We should’ve learned to forgive and forget
We all have memories we hold on to
we all have dark pasts with demons too
While every second counts we spare no waist
Because all those years begin to fade
Nederlandse vertaling
Ik kan het niet controleren, wat de reden ook is
Ik kan niet geloven dat de jaren aan me voorbijgaan
Geesten smeden met zware harten
Het leven gaat door, we moeten onze rol spelen
Donkerdere tijden, liggen voor ons
Voor iedereen met tranen om te huilen
We hebben allemaal herinneringen waar we aan vasthouden
we hebben allemaal duistere verledens met demonen ook
Terwijl elke seconde telt die we wegbrachten
Nu beginnen al die jaren te vervagen
We gaan de zon zien opkomen en ondergaan
We hadden moeten leren vergeven en vergeten
We hebben allemaal herinneringen waar we aan vasthouden
we hebben allemaal duistere verledens met demonen ook
Terwijl elke seconde telt, verspillen we niets
Want al die jaren beginnen te vervagen