Meer nummers van La Pegatina
Beschrijving
Producent: Moshi
Componist: Alejandro Vanegas
Songtekst en vertaling
Origineel
Oye, ¿qué es lo que suena por aquí?
El Corzo y La Pegatina.
A ver, espera, espera, espera, espera, para, para, para.
¿Eh?
Tú y yo tenemos algo pendiente, va a ser difícil de olvidar.
No tengo precio y tú me diste un cheque en blanco para comprarme.
Promesas que nunca llegaron, no soy un premio que ganar.
Basta de ofertas, yo no me rebajo, no sirvo pa' degradar.
Es tan impura, impura mi cabeza. Es tan impura y es mi naturaleza.
Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor. Es tan impura, impura mi cabeza.
Es tan impura y es mi naturaleza. Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor.
Tuvimos un tira y afloja, se te antojaba negociar.
Venderme el humo como tantas otras veces quisiste engañarme.
Tus intereses son muy altos y yo no lo voy a firmar.
Sin garantías y por cuatro duros no dejo mi capital.
Es tan impura, impura mi cabeza. Es tan impura y es mi naturaleza.
Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor.
Es tan impura, impura mi cabeza. Es tan impura y es mi naturaleza.
Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor.
Puedes vestirme con joyas, invitarme al mejor vino.
A quién no le gusta un halago, -más me gobierno yo mismo.
-Puedes cubrirme con rosas y prometerme mil caminos o una aventura excitante, pero no por cualquiera me inclino.
-Es tan impura, impura mi cabeza. -Es tan impura y es mi naturaleza.
Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor. Es tan impura, impura mi cabeza.
Es tan impura y es mi naturaleza. Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor.
Impura, impura, impura la sociedad.
Impura, impura, impura la sociedad.
Impura, impura, impura la sociedad.
Impura, impura, impura la sociedad.
Nederlandse vertaling
Hé, wat speelt hier?
Het ree en de sticker.
Laten we eens kijken, wacht, wacht, wacht, wacht, stop, stop, stop.
Hoi?
Jij en ik hebben iets in behandeling, het zal moeilijk zijn om te vergeten.
Ik ben van onschatbare waarde en je gaf me een blanco cheque om mij te kopen.
Beloften die nooit zijn gekomen, ik ben geen prijs om te winnen.
Genoeg aanbiedingen, ik verlaag mezelf niet, ik ben niet goed voor vernedering.
Mijn hoofd is zo onrein, onrein. Het is zo onzuiver en het is mijn aard.
Mijn hoofd is zo onrein, onrein.
Lood voor zilver en al het goud voor mijn liefde. Mijn hoofd is zo onrein, onrein.
Het is zo onzuiver en het is mijn aard. Mijn hoofd is zo onrein, onrein.
Lood voor zilver en al het goud voor mijn liefde.
We hadden een touwtrekwedstrijd, je had zin om te onderhandelen.
Verkoop me de rook zoals zo vaak dat je me wilde misleiden.
Uw belangen zijn zeer hoog en ik ga het niet ondertekenen.
Zonder garanties en voor vier dollar laat ik mijn kapitaal niet achter.
Mijn hoofd is zo onrein, onrein. Het is zo onzuiver en het is mijn aard.
Mijn hoofd is zo onrein, onrein.
Lood voor zilver en al het goud voor mijn liefde.
Mijn hoofd is zo onrein, onrein. Het is zo onzuiver en het is mijn aard.
Mijn hoofd is zo onrein, onrein.
Lood voor zilver en al het goud voor mijn liefde.
Je kunt mij sieraden aankleden en de beste wijn voor mij kopen.
Wie houdt er niet van een compliment, hoe meer ik mezelf regeer.
-Je kunt me met rozen bedekken en me duizend paden of een spannend avontuur beloven, maar ik neig niet zomaar naar iemand.
-Mijn hoofd is zo onrein, onrein. -Het is zo onzuiver en het is mijn aard.
Mijn hoofd is zo onrein, onrein.
Lood voor zilver en al het goud voor mijn liefde. Mijn hoofd is zo onrein, onrein.
Het is zo onzuiver en het is mijn aard. Mijn hoofd is zo onrein, onrein.
Lood voor zilver en al het goud voor mijn liefde.
Onzuivere, onzuivere, onzuivere samenleving.
Onzuivere, onzuivere, onzuivere samenleving.
Onzuivere, onzuivere, onzuivere samenleving.
Onzuivere, onzuivere, onzuivere samenleving.