Meer nummers van grentperez
Beschrijving
Producent: Gladius
Mengingenieur: Kieran “Kes” Beardmore
Mastering Engineer: VIVID DID IT
Songtekst en vertaling
Origineel
You look so lovely in the morning sun. Rub your eyes as you stretch under sheets.
You kiss my lips and then my head you rock.
Both your hands while I'm brushing my teeth. Every day feels so different.
Love don't change like seasons do. The grass is green, ain't no difference.
Either side, I'm there with you.
Let me be the wind passing through autumn leaves.
Like flowers to the honey bees, that's what I'll be for you.
Rain or shine, the days could pass, but I won't mind.
I wanna be the boy you love forever till the world is through.
'Cause I'm the boy that's loving you.
And I find a joy in trying to make you laugh.
Watch your smile slowly curl to your cheeks.
That face you make when something gets you mad.
Something straight out my favorite movie. I don't care where we're going.
Ride this train to the moon.
When you're here, I'm so hopelessly fool in love, it's true.
Let me be the wind passing through autumn leaves.
Like flowers to the honey bees, that's what I'll be for you.
Rain or shine, the days could pass, but I won't mind.
I wanna be the boy you love forever till the world is through.
'Cause I'm the boy that's loving you.
The boy that's loving you. The boy that's loving you. The boy that's loving you.
If I just wanna be the boy that's loving you. The boy that's loving you. If
I just wanna be. Wanna be.
The boy that's loving you. Yeah. Nice.
Nederlandse vertaling
Je ziet er zo mooi uit in de ochtendzon. Wrijf in je ogen terwijl je je uitstrekt onder de lakens.
Je kust mijn lippen en dan rock je mijn hoofd.
Jouw beide handen terwijl ik mijn tanden poets. Elke dag voelt zo anders.
Liefde verandert niet zoals de seizoenen dat doen. Het gras is groen, er is geen verschil.
Hoe het ook zij, ik ben bij je.
Laat mij de wind zijn die door de herfstbladeren waait.
Als bloemen voor de honingbijen, dat zal ik voor jou zijn.
Regen of zonneschijn, de dagen kunnen voorbijgaan, maar dat vind ik niet erg.
Ik wil de jongen zijn van wie je voor altijd houdt, totdat de wereld voorbij is.
Omdat ik de jongen ben die van je houdt.
En ik vind het leuk om te proberen je aan het lachen te maken.
Zie hoe je glimlach langzaam naar je wangen krult.
Dat gezicht dat je trekt als iets je kwaad maakt.
Iets wat regelrecht uit mijn favoriete film komt. Het maakt mij niet uit waar we heen gaan.
Berijd deze trein naar de maan.
Als jij hier bent, ben ik zo hopeloos verliefd, dat is waar.
Laat mij de wind zijn die door de herfstbladeren waait.
Als bloemen voor de honingbijen, dat zal ik voor jou zijn.
Regen of zonneschijn, de dagen kunnen voorbijgaan, maar dat vind ik niet erg.
Ik wil de jongen zijn van wie je voor altijd houdt, totdat de wereld voorbij is.
Omdat ik de jongen ben die van je houdt.
De jongen die van je houdt. De jongen die van je houdt. De jongen die van je houdt.
Als ik gewoon de jongen wil zijn die van je houdt. De jongen die van je houdt. Als
Ik wil gewoon zijn. Wil zijn.
De jongen die van je houdt. Ja. Leuk.