Beschrijving
Tekstschrijver: KEITA
Tekstschrijver: PARK HANBIN
Tekstschrijver: LEE JEONGHYEON
Tekstschrijver: MUN JUNGHYUN
Tekstschrijver: PARK JIHOO
Componist: Zayson
Componist: WDLM
Componist: Jomalxne
Arrangeur: Zayson
Songtekst en vertaling
Origineel
You know all the past times, plan this life. 적은 안 해, good vibe, true life.
It's time to rise up, yeah.
-포기는 없어, 계속 들이받아, pave a new way.
-Back up, back up, back -up, back up. -손가락질 비슷해 다, back talk.
-Back up, back up, back up, back up. -뱉어버려 지금, freakin' back talk.
가끔은 그게 날 조여도 난 부른 듯이 웃어 놔 더.
Come fancy, 숨겨 너의 ID. Keep it going, 저작권까지 날 막아도.
Oh my, 고장 났어, boom. 탈락했던 나란 loser. You're so goofy. But I got no sense.
백지부터 다시 do my thing, smiling face, huh. Cool plan, stages, I never change.
뭐 그리 멀어, again. 깨어나도 해파리만, we go our own way.
더 이상 없어, 그 비잔 열 것도 없지. 발만 높여도 난 못 느껴, pain. Get ready, set and go.
Back up, -back up, back up, back up. -손가락질 비슷해 다, back talk.
Back up, back up, back up, back up.
뱉어버려 지금, freakin' back talk.
가끔은 그게 날 조여도 난 부른 듯이 웃어 놔 더.
Come fancy, 숨겨 너의 ID. Keep it going, 저작권까지 날 막아도.
비 내려, 부딪히는 머리 위에 봐. 파란 머리 걔는 이제 fabulous.
It was hard, but climbed alone. 그 틈에서 일궈낸 기적.
누구도 말해줘야 되니? 뭔데? 니네 법규? I don't care. 실컷 떠들어봐라. 뒤져봐도 우린 new movie.
-포기는 없어, 계속 들이받아, pave a new way.
-Back up, back up, back up, back -up. -손가락질 비슷해 다, back talk.
-Back up, back up, back up, back up. -뱉어버려 지금, freakin' back talk.
Back up, back up, back up, back up, back up, back up, back up, back up, back up.
부숴버려 다, -freakin' back talk.
-맘대로 되는 게 없는 world.
발버둥 치는 게 다인 걸.
Nederlandse vertaling
Je kent alle voorbije tijden, plan dit leven. Geen vijand, goede sfeer, het echte leven.
Het is tijd om op te staan, ja.
-Geen opgeven, blijf slaan, baan een nieuwe weg.
-Back-up, back-up, back-up, back-up. -Het is vergelijkbaar met wijzende vingers, terug praten.
-Back-up, back-up, back-up, back-up. -Spuug het nu uit, gekke terugpraat.
Ook al brengt het mij soms in verwarring, ik glimlach alsof ik daartoe geroepen ben.
Doe eens gek, verberg je identiteitsbewijs. Ga ermee door, ook al blokkeert het auteursrecht mij.
Oh jee, hij is kapot, boem. Ik, die werd geëlimineerd, ben een verliezer. Je bent zo gek. Maar ik heb er geen zin in.
Opnieuw beginnend vanaf een blanco pagina, doe mijn ding, lachend gezicht, hè. Cool plan, etappes, ik verander nooit.
Nou, zo ver is het nog niet. Zelfs als je wakker wordt, alleen maar kwallen, gaan we onze eigen weg.
Er is niets meer, er is niets om dat glas te openen. Zelfs als ik gewoon mijn voet optil, kan ik de pijn niet voelen. Maak je klaar, zet je klaar en ga.
Een back-up, een back-up, een back-up, een back-up. -Het is vergelijkbaar met wijzende vingers, terug praten.
Een back-up, een back-up, een back-up, een back-up.
Spuug het nu uit, gekke terugpraat.
Ook al brengt het mij soms in verwarring, ik glimlach alsof ik daartoe geroepen ben.
Doe eens gek, verberg je identiteitsbewijs. Ga ermee door, ook al blokkeert het auteursrecht mij.
Het regent, kijk eens naar de neerstortende hoofden. Het blauwharige meisje is nu fantastisch.
Het was moeilijk, maar ik klom alleen. Een wonder dat in dat gat werd bereikt.
Moet iemand het mij vertellen? Wat is het? Jouw wetten? Het maakt mij niet uit. Praat erover naar hartenlust. Zelfs als we zoeken, vinden we een nieuwe film.
-Geen opgeven, blijf slaan, baan een nieuwe weg.
-Back-up, back-up, back-up, back-up. -Het is vergelijkbaar met wijzende vingers, terug praten.
-Back-up, back-up, back-up, back-up. -Spuug het nu uit, gekke terugpraat.
Een back-up, een back-up, een back-up, een back-up, een back-up, een back-up, een back-up, een back-up, een back-up.
Leg het allemaal uit, gekke terugpraatjes.
-Een wereld waar niets jouw kant op gaat.
Het enige dat nodig is, is worstelen.